Asetus öljyn aiheuttamien pilaantumisvahinkojen kansainvälisen korvausrahaston perustamista koskevan vuoden 1971 kansainvälisen yleissopimuksen muuttamisesta tehdyn vuoden 1992 pöytäkirjan voimaansaattamisesta sekä vuoden 1992 pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä ja soveltamisesta annetun lain voimaantulosta
- Type of statute
- Asetus
- Date of Issue
- Updated statute
- 425/1996
- Original publication
- Booklet 59/1996 (Published 25.6.1996)
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
Ulkoasiainministerin esittelystä säädetään:
1 §
Lontoossa 27 päivänä marraskuuta 1992 öljyn aiheuttamien pilaantumisvahinkojen kansainvälisen korvausrahaston perustamista koskevan vuoden 1971 kansainvälisen yleissopimuksen (SopS 80/80) muuttamisesta tehty vuoden 1992 pöytäkirja, jonka eräät määräykset on hyväksytty 27 päivänä lokakuuta 1995 annetulla, myös Ahvenanmaan maakuntapäivien osaltaan hyväksymällä lailla (424/96), ja jonka tasavallan presidentti on ratifioinut niin ikään 27 päivänä lokakuuta 1995 ja jota koskeva ratifioimiskirja on talletettu Kansainvälisen merenkulkujärjestön (IMO) pääsihteerin huostaan 24 päivänä marraskuuta 1995, tulee voimaan 24 päivänä marraskuuta 1996 niin kuin siitä on sovittu.
2 §
Öljyn aiheuttamien pilaantumisvahinkojen kansainvälisen korvausrahaston perustamista koskevan vuoden 1971 kansainvälisen yleissopimuksen muuttamisesta tehdyn vuoden 1992 pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä ja soveltamisesta 27 päivänä lokakuuta 1995 annettu laki (424/96) ja tämä asetus tulevat voimaan 24 päivänä marraskuuta 1996.
(Sopimusteksti on julkaistu Suomen säädöskokoelman sopimussarjan n:ossa 42/96)
Helsingissä 14 päivänä kesäkuuta 1996
Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARIMinisteri Ole Norrback