Lag om ändring av 13 och 15 §§ lagen om djursjukdomar
- Type of statute
- Lag
- Date of Issue
- Original publication
- Booklet 161/1996 (Published 30.12.1996)
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
I enlighet med riksdagens beslut
fogas till 13 § lagen den 18 januari 1980 om djursjukdomar ( 55/80 ), sådant detta lagrum lyder ändrat genom lagar av den 21 augusti 1992 och den 3 juni 1994 (809/92 och 424/94), ett nytt 3 mom. och till 15 §, sådan den lyder delvis ändrad genom sistnämnda lag, ett nytt 4 mom., som följer:
13 §
Utan hinder av 1 och 2 mom. iakttas dock lagen om veterinär gränskontroll (1192/1996) i fråga om införselvillkoren samt gränskontrollförfarandet för djur samt andra i 1 mom. avsedda föremål och varor som importeras från länder utanför Europeiska gemenskapen.
15 §
Om avgifter för veterinär gränskontroll stadgas dock, utan hinder av 1-3 mom., i lagen om veterinär gränskontroll.
Denna lag träder i kraft den 1 januari 1997.
RP 187/1996
JsUB 17/1996
RSv 208/1996
Rådets direktiv 90/675/EEG; EGT nr L 373, 31.12.1990, s. 1, rådets direktiv 91/496/EEG; EGT nr L 268, 24.9.1991, s. 56, rådets direktiv 85/73/EEG; EGT nr L 32, 5.2.1985, s. 14, rådets direktiv 93/118/EEG; EGT nr L 340, 31.12.1993, s. 15, rådets direktiv 94/64/EG; EGT nr L 368, 31.12.1994, s. 8, rådets direktiv 95/24/EG; EGT nr L 243, 11.10.1995, s. 14, rådets direktiv 95/52/EG; EGT nr L 265, 8.11.1995, s. 16, rådets direktiv 96/43/EG; EGT nr L 162, 1.7.1996, s. 30
Helsingfors den 20 december 1996
Republikens PresidentMARTTI AHTISAARI Minister Antti Kalliomäki