Förordning om ändring av förordningen innefattande reglemente för lantbruksföretagarnas pensionsanstalt
- Type of statute
- Förordning
- Date of Issue
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
På föredragning av social- och hälsovårdsministern
ändras 2 §, 4 § 5 punkten, 5 § 2 mom. 1 och 3 punkten, 10 § 1 mom. 6 punkten samt 17, 18 och 19 §§ förordningen den 25 juli 1969 innefattande reglemente för lantbruksföretagarnas pensionsanstalt ( 501/69 ) som följer:
2 §
Pensionsanstaltens förvaltningsorgan är delegationen och styrelsen. Minst hälften av medlemmarna i delegationen och styrelsen skall vara bosatta inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, om inte social- och hälsovårdsministeriet beviljar folkpensionsanstalten undantag från detta stadgande.
Medlemmarna utses för tre kalenderår i sänder. Av särskilda skäl kan en medlem befrias från sitt uppdrag under pågående mandattid.
Medlemmarna i delegationen och styrelsen får inte vara samma personer.
4 §
På delegationen ankommer att:
5) att behandla bokslutet och revisionsberättelsen samt besluta om de åtgärder dessa ger anledning till; samt
5 §
Vid vårmötet:
1) framläggs bokslutet och revisionsberättelsen;
3) besluts om de åtgärder som föregående års förvaltning och Bokslut ger anledning till.
10 §
På styrelsen ankommer att:
6) att varje år göra upp pensionsanstaltens bokslut, som inbegriper också verksamhetsberättelsen;
17 §
Pensionsanstaltens räkenskapsperiod är ett kalenderår. I fråga om bokföringen gäller i tillämpliga delar vad som stadgas och bestäms om försäkringsbolags bokföring.
Bokföringen och bokslutet skall lämnas till revisorerna senast före utgången av den mars månad som följer på räkenskapsperioden.
18 §
För revision av pensionsanstaltens bokföring och bokslut samt förvaltning skall för en räkenskapsperiod i sänder utses minst två, i revisionslagen (936/94) avsedda godkända revisorer och suppleanter för dem vilka uppfyller motsvarande behörighetsvillkor.
Åtminstone en revisor, som samtidigt är pensionsanstaltens övervakningsrevisor, och hans suppleant skall vara av Centralhandelskammaren godkänd revisor.
En revisionssammanslutning kan också vara revisor eller dennes suppleant. Om en revisionssammanslutnings behörighetsvillkor gäller i tillämpliga delar vad som i 1 och 2 mom. stadgas om revisorer.
För revisionen gäller i övrigt i tillämpliga delar vad som stadgas eller bestäms om försäkringsbolags revision.
19 §
Revisorerna skall före den 15 april efter räkenskapsperiodens utgång lämna in revisonsberättelsen till styrelsen.
Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1996.
Förordningens 18 § tillämpas på bokslutet för år 1996 och alla därpå följande kalenderår.
Helsingfors den 30 juni 1995
Republikens President MARTTI AHTISAARIMinister Terttu Huttu