Jord- och skogsbruksministeriets beslut om ändring av jord- och skogsbruksministeriets beslut om införselkontroll av levande djur, animaliska livsmedel samt vissa andra varor som importeras från länder utanför Europeiska gemenskapen, som utövas i syfte att förhindra spridning av djursjukdomar och säkerställa den livsmedelshygieniska kvaliteten
- Type of statute
- Beslut
- Date of Issue
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
Jord- och skogsbruksministeriet har beslutat
ändra 3 § 1 mom., 5 § 1 och 2 mom. och bilaga I och II i sitt beslut av den 10 januari 1995 om införselkontroll av levande djur, animaliska livsmedel samt vissa andra varor som importeras från länder utanför Europeiska gemenskapen, som utövas i syfte att förhindra spridning av djursjukdomar och säkerställa den livsmedelshygieniska kvaliteten ( 26/95 ), samt foga till beslutet nya 2 a, 4 a och 5 a §§ som följer:
2 a § Import av djur
Djuren skall importeras via de tullanstalter som anges i bilaga I.
3 § Införselkontroll av djur
Djuren skall kontrolleras vid vederbörande, av jord- och skogsbruksministeriets veterinär- och livsmedelsavdelning föreskrivna införselkontrollplats som är belägen i en kommun som nämns i bilaga I till detta beslut. Kontrollen skall utföras av gränsveterinären eller dennes ställföreträdare. Jord- och skogsbruksministeriets veterinär- och livsmedelsavdelning lämnar uppgifter om gränsveterinärerna och deras ställföreträdare.
4 a § Import av livsmedel och andra varor
Livsmedel och andra varor skall importeras via de tullanstalter som anges i bilaga II.
5 § Införselkontroll av livsmedel och andra varor
Livsmedel och andra varor skall kontrolleras vid vederbörande, av jord- och skogsbruksministeriets veterinär- och livsmedelsavdelning föreskrivna införselkontrollplats som är belägen i en kommun som nämns i bilaga II till detta beslut. Livsmedlen skall kontrolleras av en veterinär i tjänst vid anstalten för veterinärmedicin och livsmedel eller av en av anstalten befullmäktigad veterinär. De andra varorna skall kontrolleras av en gränsveterinär eller dennes ställföreträdare.
Tullmyndigheten skall förpassa livsmedlen och de andra varorna förseglade till vederbörande införselkontrollplats. Tullmyndigheten skall underrätta anstalten för veterinärmedicin och livsmedel, en veterinär i anstaltens tjänst eller en av anstaltens befullmäktigad veterinär om livsmedelsförsändelsen. I fråga om de andra varorna skall tullmyndigheten underrätta gränsveterinären eller dennes ställföreträdare. Importören skall på egen bekostnad leverera livsmedlen och de andra varorna till vederbörande införselkontrollplats. Den myndighet som utför kontrollen skall underrätta tullmyndigheten om att försändelsen har anlänt till införselkontrollplatsen.
5 a § Undantag i fråga om införselkontroll av livsmedel
Införselkontrollen gäller dock inte följande livsmedelspartier:
livsmedelspartier på högst 1 kilogram som en resande för med sig för eget bruk eller som har sänts till en privatperson,
antingen en stor kropp eller några små kroppar av villebråd som har fångats under en jaktfärd, köttet av detta villebråd eller av köttet framställda köttprodukter, under förutsättning att jägaren själv använder dem i sitt eget hushåll,
kött och köttprodukter som importeras av ambassader eller internationella organisationer som åtnjuter diplomatiska rättigheter,
livsmedel som importeras för proviantering i utrikesfarten, samt
en liten mängd livsmedel som importeras i forskningssyfte.
Detta beslut träder i kraft den 1 januari 1996.
Helsingfors den 28 december 1995
Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä Veterinärinspektör Hentriikka Kontio
TULLANSTALTER OCH INFÖRSELKONTROLLPLATSER FÖR INFÖRSELKONTROLL AV LEVANDE DJUR
Tullanstalt | Införselkontrollplatsens förläggningskommun |
Helsingfors/hamnen | Helsingfors |
Helsingfors-Vanda/flygplatsen | Vanda |
Nuijamaa/landsvägen | Villmanstrand |
Kilpisjärvi/landsvägen Kivilompolo/landsvägen | Muonio |
Karigasniemi/landsvägen Utsjoki/landsvägen Nuorgam/landsvägen Näätämö/landsvägen | Inari |
TULLANSTALTER OCH INFÖRSELKONTROLLPLATSER FÖR INFÖRSELKONTROLL AV LIVSMEDEL OCH ANDRA VAROR
Tullanstalt | Införselkontrollplatsens förläggningskommun |
Helsingfors/hamnen | Helsingfors/Esbo/Vanda/Kervo |
Helsingfors-Vanda/flygplatsen | Vanda |
Åbo/hamnen | Åbo |
Vaalimaa/landsvägen | Virolahti |
Vasa/hamnen 1) | Vasa 1) |
Kilpisjärvi/landsvägen Kivilompolo/landsvägen | Muonio |
Karigasniemi/landsvägen Utsjoki/landsvägen Nuorgam/landsvägen Näätämö/landsvägen | Inari |
1) Endast animaliska foder och råvaror till dessa