Handels- och industriministeriets beslut om modersmjölksersättning och tillskottsnäring
- Type of statute
- Beslut
- Date of Issue
- Updated statute
- 339/1994
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
Handels- och industriministeriet har med stöd av 17 § förordningen den 29 april 1994 om modersmjölksersättning och tillskottsnäring (337/94) beslutat:
1 § Tillämpningsområde
Detta beslut gäller sammansättning, ingredienser och förpackningspåskrifter i fråga om modersmjölksersättning och tillskottsnäring.
Beslutet gäller specialberedningar för spädbarn till den del som social- och hälsovårdsministeriet bestämmer.
2 § Modersmjölksersättningens sammansättning
Modersmjölksersättningen skall uppfylla de krav beträffande sammansättningen som fastställs i bilaga I, och för tillverkningen får de ingredienser som nämns i bilagan användas på de villkor som bestäms i den.
3 § Tillskottsnäringens sammansättning
Tillskottsnäringen skall uppfylla de krav beträffande sammansättningen som fastställs i bilaga II, och för tillverkningen får de ingredienser som nämns i bilagan användas på de villkor som bestäms i den.
4 § Andra tillåtna ingredienser
För tillverkning av modersmjölksersättning och tillskottsnäring får endast de föreningar som förtecknats i bilaga III användas i syfte att säkerställa att spädbarns behov av mineralämnen, vitaminer, aminosyror och andra kväveföreningar samt andra ämnen som är näringsmässigt viktiga tillgodoses.
5 § Näringsvärdesdeklaration
Utöver de uppgifter som föreskrivs i förordningen skall på förpackningar med modersmjölksersättning och tillskottsnäring anges ämnesvis mängden av sådana mineralämnen och vitaminer som nämns i bilaga I och II samt i tillämpliga delar mängden kolin, inositol och karnitin, uttryckt som ett genomsnittligt värde per 100 milliliter av den konsumtionsfärdiga produkten.
6 § Övriga förpackningspåskrifter
Användning av termen humaniserad och liknande uttryck är förbjuden. Termen modifierad eller anpassad eller andra liknande uttryck får användas endast i enlighet med punkt 1 i bilaga IV.
Förpackningspåskrifterna får innehålla endast sådana påståenden om modersmjölksersättningens sammansättning som anges i bilaga IV och på de villkor som bestäms idenna.
7 § Ikraftträdande
Detta beslut träder i kraft den 1 september 1994.
Gemensamma EES-kommittns beslut 21.3.1994 Nr 7/94. Bilaga II till EES-avtalet: kommissionens direktiv(91/321/EEG)
Helsingfors den 5 maj 1994
Minister Pertti SalolainenÖverinspektör Anna-Liisa Koskinen