Jord- och skogsbruksministeriets beslut om ändring av jord- och skogsbruksministeriets beslut om tryggande av den livsmedelshygieniska kvaliteten och förhindrande av spridning av djursjukdomar i samband med import och export av kött och köttvaror mellan Finland och andra länder inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet
- Type of statute
- Beslut
- Date of Issue
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
Jord- och skogsbruksministeriet har
ändrat 1 § 4 mom., 6 § 1 mom. samt 19 och 20 §§ i jord- och skogsbruksministeriets beslut av den 28 juni 1994 om tryggande av den livsmedelshygieniska kvaliteten och förhindrande av spridning av djursjukdomar i samband med import och export av kött och köttvaror mellan Finland och andra länder inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet ( 600/94 ) som följer:
1 §
Detta beslut tillämpas inte på kött och köttvaror som privatpersoner inför för eget bruk.
6 §
Till en annan EES-stat får kött och köttvaror exporteras endast från en sådan anläggning, beträffande vilken anstalten för veterinärmedicin och livsmedel meddelat Europeiska gemenskapens kommission att den är en anläggning från vilken kött och köttvaror får exporteras till EES-staterna.
19 §
Besiktning rörande livsmedelshygien och djurhälsa av kött och köttvaror som släpps ut på marknaden i Finland från andra medlemsländer i Europeiska gemenskapen utförs enligt de särskilda bestämmelser som jord- och skogsbruksministeriet utfärdar angående besiktningar i samband med handel med kött och köttvaror på den inre marknaden.
Besiktning rörande livsmedelshygien och djurhälsa av kött och köttvaror som införs från sådana EES-stater, som inte hör till Europeiska gemenskapen, skall göras på gränsen i enlighet med de bestämmelser som ministeriet särskilt utfärdar.
20 §
Vid utförsel av kött och köttvaror till EES-stater som inte hör till Europeiska gemenskapen besiktigas köttet och köttvarorna vid gränsen. Destinationslandet utfärdar bestämmelserna om besiktningen och villkorna för importen.
Detta beslut träder i kraft den 1 januari 1995.
Rådets direktiv 89/662/EEG; EGT nr L 395, 30.12.1989, s. 13
Helsingfors den 28 december 1994
Jord- och skogsbruksminister Mikko Pesälä Veterinäröverinspektör Anna-Maija Grönlund