Go to front page
Statute Book of Finland

1294/1994

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag om ändring av 8 § lagen om pension för arbetstagare

Type of statute
Lag
Date of Issue

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med riksdagens beslut

ändras 8 § 4 mom. 10 punkten lagen den 8 juli 1961 om pension för arbetstagare ( 395/61 ), sådant detta lagrum lyder i lag av den 18 december 1992 (1332/92), som följer:

8 §


De grundpensioner som skall beaktas vid samordningen är följande på arbets- och tjänsteförhållanden samt företagarverksamhet grundade ålders- och invalidpensioner:


10)

pension enligt minimivillkoren i lagen om pension för lantbruksföretagare, grundbeloppet av pension enligt lagen om generationsväxlingspension för lantbruksföretagare (1317/90), grundbeloppet av avträdelsestöd enligt lagen om avträdelsestöd för lantbruksföretagare (1293/94) samt grundbeloppet av avträdelseersättning enligt lagen om avträdelseersättning för lantbruksföretagare (1330/92) som skall jämställas med grundpensioner vid samordningen;



Denna lag träder i kraft vid en tidpunkt som bestäms genom förordning.

RP 162/94

JsUB 13/94

Helsingfors den 16 december 1994

Republikens PresidentMARTTI AHTISAARI Jord- och skogsbruksminister Mikko Pesälä

Top of page