Lag om ändring av lagen om inhemsk produktion av oljeväxter
- Type of statute
- Lag
- Date of Issue
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
I enlighet med riksdagens beslut
ändras i lagen den 3 augusti 1992 om inhemsk produktion av oljeväxter ( 675/92 ) 1 § 1 mom. och 6 § 1 mom. samt
fogas till lagen nya 2 a och 4 a §§ som följer:
1 § Allmänna stadganden
För att trygga den inhemska produktionen av oljeväxter betalas enligt statsbudgeten prissänkningsersättning och 1994 ersättning för extra anskaffningskostnader så som stadgas i denna lag.
2 a § Beloppet av prissänkningsersättning 1994
Med undantag för vad denna lag annars stadgar om prissänkningsersättning och betalning av den kan i prissänkningsersättning och ersättning för extra anskaffningskostnader för oljeväxtskörden 1994/95 betalas högst 360 miljoner mark så att ersättningarna betalas i sin helhet före utgången av 1994.
4 a § Ersättning för extra anskaffningskostnader
Av de medel som i statsbudgeten anvisats för betalningen av prissänkningsersättning kan i ersättning även för extra anskaffningskostnader för oljefrön skördeåret 1994/95 betalas högst 2,2 miljoner mark. Jord- och skogsbruksministeriet fastställer grunderna för ersättningen och meddelar anvisningar för sökande av ersättning.
Vad denna lag stadgar om prissänkningsersättning skall i tillämpliga delar även iakttas i fråga om ersättning som betalas för extra anskaffningskostnader.
6 § Upptagande av prissänkningsersättning i statsbudgeten
För betalning av prissänkningsersättningar och ersättningar för extra anskaffningskostnader som avses i denna lag anvisas i statsbudgeten 431 miljoner mark 1994.
Denna lag träder i kraft den 14 december 1994.
RP 260/94
JsUB 27/94
Helsingfors den 8 december 1994
Republikens PresidentMARTTI AHTISAARI Jord- och skogsbruksminister Mikko Pesälä