Go to front page
Statute Book of Finland

1139/1993

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag om ändring av lagen om befolkningsskydd

Type of statute
Lag
Date of Issue

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med riksdagens beslut

ändras i lagen den 31 oktober 1958 om befolkningsskydd ( 438/58 ) 4 § 2 mom., sådant det lyder i lag av den 23 mars 1990 (304/90), samt

fogas till 16 §, sådan den lyder i nämnda lag av den 23 mars 1990, ett nytt 3 mom. och till 18 §, sådan den lyder i sistnämnda lae. ett nvtt 3 mom. som foljer:

4 §


En kommun skall inom sitt område sköta de befolkningsskyddsåtgärder som behövs för invånarna gemensamt samt den lokala utbildningen och informationen i fråga om befolkningsskyddet. Kommuner får med stöd av avtal sköta de uppgifter som hör till befolkningsskyddet antingen helt eller delvis gemensamt.


16 §


När flera kommuner har ingått avtal om att sköta befolkningsskyddet antingen helt eller delvis gemensamt sköts befolkningsskyddsnämndens uppgifter av de kommunala organ som avses i avtalet.

18 §


När flera kommuner har ingått avtal om att sköta befolkningsskyddet antingen helt eller delvis gemensamt, kan en tjänsteinnehavare som är befolkningsskyddschef i en kommun sköta befolkningsskyddschefens uppgifter även i någon annan kommun enligt vad som bestäms i avtalet.


Denna lag träder i kraft den 1 januari 1994.

Helsingfors den 10 december 1993

Republikens President MAUNO KOIVISTOInrikesminister Mauri Pekkarinen

Top of page