Go to front page
Statute Book of Finland

1668/1991

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag om ändring av lagen om exportkostnadsavgift för mjölk, svinkött och spannmål

Type of statute
Lag
Date of Issue

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med riksdagens beslut

ändras 1 §, 7 § 1 mom., 8 §, 9 § 1 och 3 mom., 12 § 1 mom. och 29 § 1 mom. lagen den 10 december 1990 om exportkostnadsavgift för mjölk, svinkött och spannmål ( 1062/90 ), av dessa lagrum 9 § 1 mom. sådant det lyder i lag av den 13 december 1991 (1432/91) och 9 § 3 mom. sådant det lyder i lag av den 28 december 1990 (1315/90), som följer:

1 §

I marknadsföringsavgift enligt lantbruksinkomstlagen (736/89) skall 1992 till staten betalas exportkostnadsavgift för mjölk, svinkött och spannmål enligt denna lag.

Exportkostnadsavgifterna anses vara en del av lantbruksproducenternas i 15 § lantbruksinkomstlagen nämnda andel av exportkostnaderna för lantbruksprodukter, med undantag av den andel av intäkterna av exportkostnadsavgiften för spannmål som används till sänkning av priset på vete och råg till prisnivån för foderkorn vid export och understödd inhemsk förbrukning.

7 §

Exportkostnadsavgiften för svinkött är 20 penni per kilogram svinkött av svin som en idkare av slakterirörelse har slaktat, om slaktkroppen väger högst 74 kilogram, och 100 penni per kilogram, om slaktkroppen väger över 74 kilogram. Det antal kilogram som utgör grund för avgiften bestäms enligt slaktkroppens vikt.


8 §

Skyldig att betala exportkostnadsavgift för vete, råg, korn och havre är en spannmålsaffär ( spannmålsaffär ). Med spannmålsaffär avses i denna lag en sådan spannmålsaffär som anges i lagen om spannmålshandeln (580/78), en sådan i lagen om handel med frövara (669/75) nämnd förpackare som fått tillstånd av jordbruksstyrelsen, ett annat företag som idkar spannmålsförmedling och ett företag som malar säd som någon annan äger.

9 §

Exportkostnadsavgiften för vete som säljs för något annat ändamål än för att användas som utsäde är 50 penni, och för råg som säljs för något annat ändamål än för att användas som utsäde 80 penni per kilogram spannmål som en spannmålsaffär har köpt, förmedlat, berett till foder eller i försäljningssyfte tagit emot för malning. På motsvarande sätt är exportkostnadsavgiften för korn och havre 30 penni per kilogram spannmål samt för utsädesvete och utsädesråg 20 penni per kilogram.


Om det pris som odlaren får för vete eller råg sedan exportkostnadsavgiften har dragits av dock underskrider det med exportkostnadsavgiften minskade, vid tiden för försäljningen gällande säsongsdifferentierade riktpriset på korn, skall avgiften sänkas med ett belopp som motsvarar underskridningen, dock högst med 50 penni per kilogram i fråga om vete och högst med 80 penni per kilogram i fråga om råg. Exportkostnadsavgiften för vete och råg gäller inte spannmål för vilken upplagrings- och köpeavtal om brödsäd har slutits enligt jord- och skogsbruksministeriets beslut om upplagrings- och köpeavtal angående brödsäd (667/91).

12 §

Den avgiftsskyldige skall självmant på jordbruksstyrelsens postgirokonto betala in exportkostnadsavgiften för mjölk som han har tagit emot under varje kalendermånad, för svin som han under den har slaktat eller för spannmål som han under den har lämnat avräkning för, förmedlat, berett till foder eller i försäljningssyfte tagit emot för malning. Inbetalningen skall ske senast den 25 dagen i följande kalendermånad. Om exportkostnadsavgiften senast på förfallodagen har betalts in på en affärs-, spar- eller andelsbank, anses betalningen vara gjord i tid.


29 §

Denna lag träder i kraft den 1 januari 1991 och gäller exportkostnadsavgifter som 1991 och 1992 betalas för mjölk, svinkött och spannmål.



På exportkostnadsavgifter som skall fastställas innan denna lag träder i kraft tillämpas tidigare stadganden.

Regeringens proposition 118/91

Statsutsk. bet. 60/91

Helsingfors den 30 december 1991

Republikens President MAUNO KOIVISTOMinister Ole Norrback

Top of page