Förordning om ändring av förordningen om privilegier och immunitet i fråga om internationella konferenser och särskilda delegationer

Type of statute: Förordning
Date of Issue: 20.12.1991

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

På föredragning av utrikesministern

upphävs i förordingen den 14 september 1973 om privilegier och immunitet i fråga om internationella konferenser och särskilda delegationer ( 728/73 ) 1 och 6 §§, samt

ändras 2 § 1 mom., 3, 7 och 8 §§ som följer:

2 §

I 4 § lagen om privilegier och immunitet i fråga om internationella konferenser och särskilda delegationer (572/73), nedan privilegielagen, avsedda övriga myndigheter, vilka svarar för okränkbarheten av konferensutrymmena och för de personers trygghet, vilka befinner sig där, samt för ordningen i dem, är förutom polisen, i enlighet med för varje fall särskilt utfärdat förordnande det ministerium eller det centrala ämbetsverk som svarar för arrangemangen vid konferensen.

3 §

Sändande stat är befriad från att till staten eller till kommun erlägga följande skatter för utrymmen och egendom som används direkt för delegations eller särskild delegations ändamål:

inkomst- och förmögenhetskatt till staten;

inkomstskatt till kommun;

stämpelskatt för överlåtelsehandling beträffande äganderätt till fastighet;

stämpelskatt för överlåtelsehandling beträffande arrendetomt med därtill hörande byggnader i stad;

stämpelskatt för försäljning eller byte av aktier som berättigar till besittning av lägenhet.

7 §

Vid delegations och särskild delegations medlems, eller dennes familjemedlems eller vid ett konferenssekretariats medlems död får den avlidnes lösa egendom, med undantag av sådan i Finland anskaffad egendom, vars utförsel ur landet vid tiden för dödsfallet i regel var förbjuden, fritt föras ur landet, såvitt vederbörande ej var finsk medborgare eller var fast bosatt här.

8 §

Privilegielagens stanganden tillämpas beträffande följande mellanstatliga organisationers delegationer och dessas medlemmar:

Förenta Nationerna och dess fackorgan;

Internationella Atomenergiorganisationen (IAEA);

Asiens utvecklingsbank (ADB);

Europarådet (ER);

Europeiska frihandelssammanslutningen (EFTA);

Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten (WIPO);

Nordiska rådet (NR);

Organisationen för europeiskt ekonomiskt samarbete (OECD);

Internationella telesatellitorganisationen (INTELSAT);

Allmänna avtalet rörande tulltariffer och handel (GATT);

Rådet för samarbete på tullområdet (CCC).

Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1992.

Helsingfors den 20 december 1991

Republikens President MAUNO KOIVISTOUtrikesminister Paavo Väyrynen