Finansministeriets beslut om tillämpning av vissa ändringar av de ursprungsregler som skall iakttas i handeln mellan medlemsstaterna i Europeiska frihandelssammanslutningen
- Type of statute
- Beslut
- Date of Issue
- Updated statute
- 1315/1991
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
Finansministeriet har med stöd av lagen den 21 mars 1973 om de ursprungsregler som skall tillämpas i handeln mellan Republiken Finland och medlemsstaterna i Europeiska frihandelssammanslutningen (243/73) beslutat:
1 §
Besluten nr 6/1991 (bilaga 1) och 7/1991 (bilaga 2) av det råd som avses i artikel 32 i konventionen angående upprättandet av Europeiska frihandelssammanslutningen, vilka beslut berör ändringar av ursprungsreglerna och ingår som bilagor i detta beslut, skall tillämpas i handeln mellan Finland och de andra med-lemsstaterna i Europeiska frihandelssammanslutningen från och med den 1 januari 1988 såsom därom överenskommits.
2 §
Detta beslut träder i kraft den 15 november 1991.
Helsingfors den 31 oktober 1991
Finansminister Iiro ViinanenÖverinspektör Kirsi Vartiainen
(Översättning)
RÅDSBESLUT nr 6/1991 1)
Fattat vid 23:e mötet den 7 oktober 1991
Ändring av bilaga B till konventionen
Rådet,
som beaktar artikel 4 punkt 5 i konventionen,
har beslutat:
1) I listan i bilaga 2 till bilaga B till konventionen skall texten till HS-position 37.01 ersättas med texten i bilagan till detta beslut.
2) Ändringen enligt detta beslut skall tillämpas från och med den 1 januari 1988.
3) Generalsekreteraren deponerar texten till detta beslut hos Sveriges regering.
1) Gällande beslut av det gemensamma rådet 4/77 (261/78), 5/78 (1133/78), 6/80 (589/81) och tidigare rådsbeslut 8/86 (669/86), 4/87 (569/87), 13/87 (38/88), 13-15/88 (1093/88), 1/89 (368/89), 7/89 (851/89), 1/90 (586/90), 6-9/90 (708/90) angående bilaga B till konventionen
HS-position | Varuslag | Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär |
1 | 2 | 3 |
37.01 | Fotografiska plåtar och fotografisk bladfilm, strålningskänsliga, oexponerade, av annat material än papper, kartong, papp eller textilmaterial; direktbildsfilm (bladfilm), strålningskänslig, oexponerad, även som packfilm: | |
- direktbildsfilm för färgfotografering, som packfilm | Tillverkning varvid allt använt material tarifferas enligt annan position än 37.01 eller 37.02. Material som tarifferas enligt position 37.02 får dock användas, förutsatt att värdet av detta inte överstiger 30 % av varans pris fritt fabrik | |
- andra | Tillverkning varvid allt använt material tarifferas enligt annan position än 37.01 eller 37.02. Material som tarifferas enligt positionerna 37.01 och 37.02 får dock användas, förutsatt att det sammanlagda värdet av dessa inte överstiger 20 % av varans pris fritt fabrik |
(Översättning)
RÅDSBESLUT nr 7/1991 1)
Fattat vid 23:e mötet den 7 oktober 1991
Ändring av bilaga B till konventionen
Rådet,
som beaktar artikel 4 punkt 5 i konventionen,
har beslutat:
1) Listan i bilaga 2 till bilaga B till konventionen skall ändras genom tillfogande av den text som återges i bilagan till detta beslut.
2) Ändringen enligt detta beslut skall tillämpas från och med den 1 januari 1988.
3) Generalsekreteraren deponerar texten till detta beslut hos Sveriges regering.
1) Se bilaga 1
HS-position | Varuslag | Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär |
1 | 2 | 3 |
ur 62.17 | Mellanfoder för kragar och manschetter, tillskurna | Tillverkning varvid: |
- allt använt material tarifferas enligt annan position än varan, och | ||
- värdet av använt material inte överstiger 40 % av varans pris fritt fabrik |