Finansministeriets beslut om tillämpning av vissa ändringar av de ursprungsregler som skall iakttas i handeln mellan Republiken Finland och Europeiska ekonomiska gemenskapen

Type of statute: Beslut
Date of Issue: 21.9.1989
Updated statute: 852/1989

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

Finansministeriet har med stöd av lagen den 29 december 1973 om de ursprungsregler som skall tillämpas i handeln mellan Republiken Finland samt Europeiska ekonomiska gemenskapen och Europeiska kol- och stålgemenskapen (996/73) beslutat:

1 §

Beslut nr 2/89 av den blandade kommitté som avses i det den 5 oktober 1973 undertecknade avtalet, vilket beslut berör ändringar av ursprungsreglerna och ingår som bilaga till detta beslut, skall tillämpas i handeln mellan Republiken Finland och Europeiska ekonomiska gemenskapen från och med den 1 januari 1988 såsom därom överenskommits.

2 §

Detta beslut träder i kraft den 1 oktober 1989.

Helsingfors den 21 september 1989

Minister Ulla PuolanneYngre regeringssekreterare Sirkka-Liisa Heino

BESLUT nr 2/89 AV DEN BLANDADE KOMMITTÉN FINLAND-EEC ¹⁾

av den 28 juni 1989

om ändring av bilaga III till protokoll 3 rörande definitionen av begreppet "ursprungsvaror" och formerna för det administrativa samarbetet

Den blandade kommittén,

som beaktar avtalet mellan Republiken Finland och Europeiska ekonomiska gemenskapen, vilket undertecknats i Bryssel den 5 oktober 1973,

som beaktar protokoll 3 rörande begreppet "ursprungsvaror" och formerna för det administrativa samarbetet, härefter benämnt "protokoll 3", och särskilt dess artikel 28,

som beaktar att det i den gemensamma förklaringen i beslut nr 1/88 av den blandade kommittén Finland-EEC förutsätts att de ändringar i ursprungsreglerna som förorsakats av införandet av det harmoniserade systemet skall granskas om dessa ändringar leder till en ofördelaktig situation för behöriga branscher; som beaktar att det i förklaringen också förutsätts att ifrågavarande regel skall återges sitt ursprungliga innehåll från och med den 1 januari 1988;

som anser att den genom beslut nr 1/88 av den blandade kommittén Finland-EEC fastställda ursprungsregeln angående spannmål (annan än majs) i form av korn, förkokt eller på annat sätt beredd, måste ändras för att återge denna regel samma innehåll som den hade före införandet av det harmoniserade systemet,

har beslutat:

Artikel 1

I bilaga III till protokoll 3 i avtalet mellan Republiken Finland och Europeiska ekonomiska gemenskapen skall texten till HS-position 19.04 härmed ersättas med den text som återges i bilagan till detta beslut.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft den 1 januari 1988.

¹⁾ Gällande tidigare beslut av den blandade kommittén 1/88 (456/88) och 2-5/88 (1092/88) angående protokoll 3 i avtalet Finland-EEC

HS-position	Varuslag	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3
19.04	Livsmedelsberedningar framställda genom svällning eller rostning av spannmål eller spannmålsprodukter (t.ex. majsflingor); spannmål (annan än majs) i form av korn, förkokt eller på annat sätt beredd:
	- ej innehållande kakao:
	- spannmål (annan än majs) i form av korn, förkokt eller på annat sätt beredd	Tillverkning utgående från material enligt vilken position som helst. Beredd eller konserverad sockermajs, i form av majskorn eller majskolvar, enligt positionerna 20.01, 20.04 och 20.05 och sockermajs, okokt, kokt i vatten eller ångkokt, fryst, enligt position 07.10 får dock inte användas
	- andra	Tillverkning varvid:
		- all använd spannmål och alla produkter därav (med undantag av majs av typen "Zea indurata" och durumvete och produkter därav) skall vara helt framställda, och
		- värdet av använt material enligt kap. 17 inte överstiger 30 % av varans pris fritt fabrik
	- innehållande kakao	Tillverkning utgående från material som inte tarifferas enligt position 18.06, förutsatt att värdet av använt material enligt kap. 17 inte överstiger 30 % av varans pris fritt fabrik