Opetusministeriön päätös valantehneiden kielenkääntäjien tutkinnoista suoritettavista korvauksista

Type of statute: Päätös
Date of Issue: 18.3.1987
Updated statute: 369/1987

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

Opetusministeriö on vahvistanut valantehneistä kielenkääntäjistä 28 päivänä huhtikuuta 1967 annetun lain (191/67) 9§:n määräysten mukaisesti seuraavat korvaukset:

1 §

1. Kaksipuolinen yleistutkinto (vieraasta/toisesta kotimaisesta kielestä kotimaiseen kieleen ja päinvastoin):

Maksu 175 mk, josta
puheenjohtajalle	91 mk
sihteerille	60 mk
valtiolle	24 mk

2. Yksipuolinen yleistutkinto (ainoastaan vieraasta/toisesta kotimaisesta kielestä kotimaiseen kieleen taikka päinvastoin):

Maksu 114 mk, josta
puheenjohtajalle	55 mk
sihteerille	35 mk
valtiolle	24 mk

3. Kaksipuolisesta erityistutkinnosta (lautakunnalle suoritettuna):

Maksu 289 mk, josta
puheenjohtajalle	84 mk
asiantuntijajäsenelle, joka laatii tehtävän	121 mk
sihteerille	60 mk
valtiolle	24 mk

4. Yksipuolisesta erityistutkinnosta:

Maksu, 175 mk, josta
puheenjohtajalle	37 mk
asiantuntijajäsenelle	79 mk
sihteerille	35 mk
valtiolle	24 mk

5. Maksut ja korvaukset kohdissa 1-4 mainituista tutkinnoista, jotka asianomaisen lautakunnan erityisellä suostumuksella suoritetaan muuna kuin lautakuntien julkisesti kuuluttamana aikana, maksetaan 100 prosentilla korotettuina.

2 §

Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä toukokuuta 1987 ja tällä päätöksellä kumotaan 15 päivänä tammikuuta 1985 annettu opetusministeriön päätös (132/85) valantehneiden kielenkääntäjien tutkinnoista suoritettavista korvauksista.

Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1987

Ministeri Gustav BjörkstrandVt. Tutkija Ulla Saarelainen