Go to front page
Labour Court

14.3.1988

Labour Court

Rulings and opinions of the Labour Court since 1970

TT:1988-27

Keywords
Lomakorvauksen tilittäminen, Lomapalkan tilittäminen, Työehtosopimuksen tieten rikko-, minen, Valvontavelvollisuus, - työehtosopimuksen määräysten, noudattamiseksi
Year of case
1988
Date of Issue
Register number
D:1988/10

Laiminlyödessään lomapalkkojen ja -korvausten tilitykset työehtosopimuksen määräämänä aikana työnantaja oli rikkonut tieten työehtosopimuksen määräyksiä.

Kun erääntyneet lomapalkat ja -korvaukset oli tilitetty ennen kuin työnantajaliitto tai piiriyhdistys olivat olleet tietoisia viivästyksistä, ei niiden ollut näytetty laiminlyöneen valvontavelvollisuuttaan.

Kantaja Rakennustyöläisten Liitto r.y. Vastaajat Suomen Rakennusteollisuusliitto r.y. Rakennusliike Jyväskylän Keskirakenne Oy Kuultava Suomen Rakennusteollisuusliiton Sisä-Suomen Piiri r.y.

TUOMIO

TYÖEHTOSOPIMUKSEN MÄÄRÄYKSET

Asianosaisliittojen kesken 30.5.1986 tehdyssä rakennusalan työehtosopimuksessa on muun ohella seuraavat määräykset:

VI. Sosiaaliset määräykset

32 §

Vuosiloma

1. Työntekijälle annetaan vuosiloma vuosilomalain määräämällä tavalla.

2. Lomapalkka ja lomakorvaus lasketaan siten, kuin rakennusalan työntekijäin vuosilomia koskevassa työehtosopimuksessa sanotaan.

3. Vuosilomaa laskettaessa otetaan huomioon työnantajan määräyksestä tehtyyn matkaan käytetty aika.

-----------------------------------------------

Rakennusalan työntekijöitä koskevassa 4.5.1984 solmitussa vuosilomia koskevassa työehtosopimuksessa on muun ohella seuraavat määräykset:

-----------------------------------------------

5 § *)

Työnantaja maksaa kunkin kalenterikuukauden aikana lopputilin saaneen työntekijän lomakorvauksen viimeistään seuraavan kuukauden 25 päivänä ja muun työntekijän lomapalkat kultakin vuosineljännekseltä viimeistään vuosineljännek

sen päättymistä seuranneen kuukauden 25 päivänä Postipankin Suomen Rakennusteollisuusliiton siirtotilille n:o 160-1.

Lomapalkkakortin päättämisen yhteydessä työnantajan on maksettava lomapalkat mainitulle tilille huhtikuussa viimeistään 25 päivänä.

*) Pykälä on voimassa 29.3.1987 asti.

-----------------------------------------------

Asianosaisliittojen välillä 30.5.1986 tehdyssä sopimuksessa rakennusalan työehtosopimuksen allekirjoittamisesta ja täytäntöönpanosta on muun ohella seuraavat määräykset:

-----------------------------------------------

10 §

Mikäli on ilmaantunut todennäköisiä syitä epäillä sitä, että rakennusalan vuosilomia koskevaan työehtosopimukseen sidottu työnantaja on laiminlyönyt lomapalkkatilityksen suorittamisen Postipankkiin osaksi tai kokonaan, on Rakennustyöläisten Liitolla oikeus saada Postipankilta asianomaisen työnantajan lomapalkkatilitysaineistosta sellaisia tietoja, joiden avulla tilityksen oikeellisuus voidaan arvostella.

Kun tällainen aihe on ilmaantunut, tulee Rakennustyöläisten Liiton kirjeellä ilmoittaa siitä Suomen Rakennusteollisuusliitolle ennen tiedon pyytämistä.

-----------------------------------------------

KANNE

Kanteen perustelut

Rakennustyöläisten Liitto on lausunut, että Rakennusliike Jyväskylän Keskirakenne Oy oli lomanmääräytymisvuoden 1.4.1986-31.3.1987 välisenä aikana laiminlyönyt jatkuvasti tilittää lomapalkat työehtosopimuksen edellyttämällä tavalla. Lomanmääräytymisvuoden toisen neljänneksen 27 639,05 markan määräiset tilitykset olivat erääntyneet 25.10.1986, mutta ne oli maksettu vasta 29.10.1986. 25.1.1987 erääntyneet lomakorvaukset 31 540,58 markkaa ja 25.4.1987 erääntyneet lomakorvaukset 11 437,25 markkaa oli maksettu 11.5.1987. Lomanmääräytymisvuoden lopputilien lomakorvauksista oli maksettu 25.8.1986 erääntyneet lomakorvaukset 29.8.1986, 25.9.1986 erääntynyt lomakorvaus 29.9.1986 ja 25.10.1986 erääntynyt lomakorvaus 29.10.1986. Samoin 25.11.1986 erääntynyt lopputilin lomakorvaus oli maksettu 2.1.1987 ja kaksi 25.1.1987 erääntynyttä lopputilien lomakorvausta 20.2. ja 2.4.1987.

Rakennustyöläisten Liitto oli tiedustellut Rakennusalan lomakassalta 11.5.1987 työnantajan tilityksistä ja saanut vastauksen 15.5.1987. Tiedustelusta oli työehtosopimuksen allekirjoituspöytäkirjan mukaisesti työnantajaliitto saanut tiedon. Työnantajalle, työnantajaliitolle ja työnantajaliiton piiriyhdistykselle oli ilmoitettu vielä asiasta kirjeitse 26.5.1987.

Edellä esitetystä kävi ilmi, että Rakennusliike Jyväskylän Keskirakenne Oy oli jatkuvasti laiminlyönyt noudattaa lomapalkkojen tilittämistä koskevaa työehtosopimuksen määräystä. Suomen Rakennusteollisuusliitto ja sen piiriyhdistys eivät olleet ryhtyneet mihinkään toimiin työnantajan rikkomusten estämiseksi laiminlyöden siten valvontavelvollisuutensa.

Kanteessa esitetyt vaatimukset

Rakennustyöläisten Liitto on vaatinut työtuomioistuinta vahvistamaan, että Rakennusliike Jyväskylän Keskirakenne Oy oli menetellyt asiassa työehtosopimuksen vastaisesti. Rakennustyöläisten Liitto on vaatinut yhtiön tuomitsemista hyvityssakkoon työehtosopimuksen tieten rikkomisesta sekä Suomen Rakennusteollisuusliiton ja Suomen Rakennusteollisuusliiton Sisä-Suomen Piirin hyvityssakkoon valvontavelvollisuuden laiminlyönnistä.

VASTINE

Vastineen perustelut

Suomen Rakennusteollisuusliitto ja Rakennusliike Jyväskylän Keskirakenne Oy, joiden lausumaan Suomen Rakennusteollisuusliiton Sisä-Suomen Piiri osaltaan on yhtynyt, ovat lausuneet, että kanteessa ilmoitetut lomapalkkojen tilittämisen myöhästymiset pitivät paikkansa. Syynä viivästyksiin olivat olleet yhtiön maksuvaikeudet, jotka olivat johtuneet sekä rakennusalalla keväällä 1986 toimeenpannusta työtaistelusta että erään pääurakoitsijan konkurssista, jonka johdosta Rakennusliike Jyväskylän Keskirakenne Oy oli kärsinyt suuria taloudellisia menetyksiä.

Työntekijät eivät olleet joutuneet viettämään vuosilomiaan ilman lomarahojaan, sillä he olivat saaneet kaikki lomapalkkaeränsä ennen lomakauden alkamista. Yhtiö oli kuluvan lomanmääräytymisvuoden aikana selvittyään maksuvaikeuksistaan tilittänyt lomapalkat työehtosopimuksen mukaisina määräpäivinä.

Suomen Rakennusteollisuusliitto ja sen Sisä-Suomen Piiri olivat saaneet tiedon lomapalkkojen tilitysten viivästymisestä vasta Rakennustyöläisten Keski-Suomen Aluejärjestön 26.5.1987 päiväämällä kirjeellä. Lomapalkat olivat kuitenkin tuolloin jo olleet tilitettyinä.

Työehtosopimuksen allekirjoituspöytäkirjan 10 §:ää vastaava määräys oli ollut voimassa rakennusalan työehtosopimuksessa vuodesta 1976 alkaen. Tänä aikana ei Suomen Rakennusteollisuusliitto ollut mieltänyt määräyksen sisällöksi sitä, että Rakennustyöläisten Liiton ilmoitus tiedusteluoikeuden käyttämisestä olisi sellainen huomautus, jonka johdosta työnantajaliiton ja sen piiriyhdistyksen tulisi ryhtyä toimenpiteisiin lomapalkkatilitysten oikeellisuuden varmistamiseksi. Rakennustyöläisten Liittokaan ei ollut ennen pyrkinyt antamaan määräykselle valvontavelvollisuuden käynnistymistä koskevaa merkitystä.

Vastineessa esitetyt vaatimukset

Suomen Rakennusteollisuusliitto ja yhtiö ovat vaatineet kanteen hylkäämistä.

OIKEUDENKÄYNTIKULUVAATIMUKSET

Asianosaiset ovat vaatineet korvausta oikeudenkäyntikuluistaan.

TYÖTUOMIOISTUIMEN RATKAISU

Perustelut

Asiassa on käynyt selville, että Rakennusliike Jyväskylän Keskirakenne Oy on kanteesta selviävin tavoin laiminlyönyt lomanmääräytymisvuotena 1.4.1986-31.3.1987 lomapalkkojen ja -korvausten tilittämiset työehtosopimuksen määrääminä aikoina. Yhtiö on näin ollen rikkonut tieten työehtosopimuksen määräyksiä.

Työehtosopimuksen allekirjoituspöytäkirjan 10 §:ssä on määrätty Rakennustyöläisten Liitolle velvollisuus ilmoittaa kirjeellä Suomen Rakennusteollisuusliitolle ennen kuin se vaatii Postipankilta tietoja työnantajan lomapalkkatilityksistä. Määräyksen mukaisesti Suomen Rakennusteollisuusliitolle ja Suomen Rakennusteollisuusliiton Sisä-Suomen Piiriyhdistykselle on lähetetty jäljennös kirjeestä, jolla Rakennustyöläisten Liitto on 11.5.1987 pyytänyt Postipankilta Rakennusliike Jyväskylän Keskirakenne Oy:tä koskevia lomapalkkatilitystietoja. Rakennustyöläisten Keski-Suomen Aluejärjestö on 26.5.1987 kirjeitse vaatinut Suomen Rakennusteollisuusliitolta ja Suomen Rakennusteollisuusliiton Sisä-Suomen Piiriltä toimenpiteitä valvontavelvollisuuden täyttämiseksi asiassa.

Kun erääntyneet lomapalkat ja -korvaukset on tilitetty jo 11.5.1987, eikä asiassa ole selvitetty, että Suomen Rakennusteollisuusliitto enempää kuin sen Sisä-Suomen Piirikään olisivat sitä ennen olleet tietoisia viivästyksistä, ei niiden ole näytetty laiminlyöneen valvontavelvollisuuttaan.

Tuomiolauselma

Työtuomioistuin vahvistaa, että Rakennusliike Jyväskylän Keskirakenne Oy on toimiessaan edellä selostetuin tavoin menetellyt rakennusalan työntekijäin vuosilomia koskevan työehtosopimuksen 5 §:n 1 momentin vastaisesti.

Työtuomioistuin tuomitsee työehtosopimuslain 7 ja 10 §:n nojalla Rakennusliike Jyväskylän Keskirakenne Oy:n maksamaan Rakennustyöläisten Liitolle hyvityssakkoa työehtosopimuksen tieten rikkomisesta 8 000 markkaa.

Vaatimukset Suomen Rakennusteollisuusliiton ja Suomen Rakennusteollisuusliiton Sisä-Suomen Piirin tuomitsemisesta hyvityssakkoon hylätään.

Rakennusliike Jyväskylän Keskirakenne Oy velvoitetaan korvaamaan Rakennustyöläisten Liiton oikeudenkäyntikulut 1 200 markalla, mutta muutoin saavat asianosaiset itse kärsiä kulunsa asiassa.

Jäsenet: Pelkonen, puheenjohtaja, Tiitinen, Uski, Virtanen, Hietikko ja Porttila.

Tuomio oli yksimielinen.

Top of page