1555/2001
Dokumentversioner
Given i Helsingfors den 28 december 2001
Republikens presidents förordning om ikraftträdande av avtalet om ändring av överenskommelsen med Sverige om automatspel på passagerarfartyg i reguljär linjetrafik mellan Finland och Sverige
I enlighet med republikens presidents beslut, tillkommet på föredragning av utrikesministern, föreskrivs:
1 §
Det genom notväxling den 6 november 2001 ingångna avtalet om ändring av överenskommelsen mellan Finland och Sverige om automatspel på passagerarfartyg i reguljär linjetrafik mellan Finland och Sverige (FördS 58-59/1979) träder för Finlands del internationellt i kraft den 1 januari 2002 så som därom har överenskommits.
2 §
Bestämmelserna i avtalet är i kraft som förordning.
3 §
Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2002.
(Fördragstexten är publicerad i Finlands författningssamlings fördragsserie nr 93/2001)
Helsingfors den 28 december 2001
Republikens President
TARJA HALONEN
Tf. utrikesminister Statsminister
Paavo Lipponen