Finlex - Till startsidan
Finlands författningssamling

1220/2001

Finlands författningssamling

Författningarna i Finlands författningssamling både i textform och som tryckoptimerade pdf-filer

Statsrådets förordning om ändring av statsrådets förordning om kompensationsbidrag och miljöstöd för jordbruket

Typ av författning
Förordning
Meddelats
Ursprunglig publikation
Häfte 167/2001 (Publicerad 17.12.2001)

Den ursprungliga författningens text

I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.

I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från jord- och skogsbruksministeriet,

ändras i statsrådets förordning den 29 juni 2000 om kompensationsbidrag och miljöstöd för jordbruket ( 644/2000 ) 17 § 1 och 2 mom., 31 § 1 mom., 35 § 1 mom., 36 §, 37 § 1 och 2 mom., 42 § 1 mom., 43 § 1 mom., 44 § 1 mom. och 59 § 3 mom. som följer:

17 §Det årliga beloppet av miljöstöd

Till jordbrukaren betalas för vidtagande av de basåtgärder för växtodlingslägenheter som uppräknas i 15 § 2 mom. 1-5 punkten 93,34 euro per stödberättigande hektar åker där sedvanliga jordbruksväxter odlas, för vidtagandet av de basåtgärder för husdjurslägenheter som avses i 15 § 2 mom. 1-6 punkten 116,89 euro per stödberättigande hektar åker där sedvanliga jordbruksväxter odlas samt 333,01 euro per hektar odlingsareal för trädgårdsväxter i grupp 1 och 484,38 euro per hektar odlingsareal för trädgårdsväxter i grupp 2.

Till jordbrukaren betalas för vidtagande av den valda tilläggsåtgärden per stödberättigande hektar i enlighet med följande tabell med preciseringarna i den

euro

- preciserad gödsling frånsett trädgårdsväxtarealerna i grupperna 1 och 2

13,46

- växttäcke vintertid och reducerad bearbetning

23,55

- tilläggsåtgärder för husdjurslägenheter:

- minskade ammoniakutsläpp från gödselstaden

23,55

- tillvaratagande av gödselgaser

23,55

- främjande av animalieproduktionsdjurens välbefinnande

13,46

- behandling av tvättvatten från mjölkrum

23,55

- mångfaldsobjekt på gårdsbruksenheten

13,46

- tilläggsåtgärder för trädgårdslägenheter

- preciserad uppföljning av näringsämnen; stöd betalas för trädgårdsväxterna i grupperna 1 och 2

13,46

- preciserad kvävegödsling genom mätning av lösligt kväve; stöd betalas endast för trädgårdsväxterna i grupp 1

75,68

- användning av täckmaterial vid ogräsbekämpning i fleråriga trädgårdsväxter; stöd betalas endast för trädgårdsväxterna i grupp 2

243,87


31 §Avtal om uppfödning av lantraser

I ett avtal om uppfödning av lantraser förbinder sig jordbrukaren att på sin gårdsbruksenhet i fortplantningssyfte föda upp öst-, väst- eller nordfinsk boskap eller gråa, svarta eller bruna får av finsk lantras eller finska lantrasgetter. De djur som avtalet godkänns omfatta skall vara minst ett år gamla när avtalsperioden börjar. Jordbrukaren skall före avtalsperiodens utgång lämna in till arbetskrafts- och näringscentralens landsbygdsavdelning en utredning om att de djur som avtalet omfattar har använts till fortplantning av rasen i fråga.


35 §Beloppet av specialstöd

Till en jordbrukare som har ingått avtal betalas årligen specialstöd högst i enlighet med följande tabell per hektar åker eller annat område per hektar eller per djurenhet som avtalet omfattar:

Avtal om

Euro per hektar/euro per djurenhet

- anläggning och skötsel av skyddszon

449,90

- anläggning och skötsel av våtmark och sedimenterings bassäng

336,38;

annat område

449,90;

åker

- reglerbar dränering

156,41

- reglerbar underbevattning

156,41

- återanvändning av avrinningsvatten

156,41

- åkerodling på grundvattenområden

112,69

- effektiverad stallgödselanvändning

65,59

- skötsel av vårdbiotoper

420,47

- främjande av naturens mångfald

420,47

- utvecklande och vård av landskapet

336,38

- uppfödning av lantraser

168,19

- odling av ursprungssorter

428,88

- effektiverad kalkning av åkrar

84,09

- kalkfilterdikning

252,28


36 §Beloppet av specialstöd i ett avtal om ekologisk produktion

Till en jordbrukare som har ingått avtal om ekologisk produktion betalas årligen följande specialstöd per hektar ekologiskt odlad åker som avtalet omfattar:

1)

102,59 euro när åkern har odlats med iakttagande av produktionsreglerna för ekologisk produktion i minst de två vegetationsperioderna före avtalsperiodens början, i fråga om nya områden som börjar odlas räknat från det första odlingsåret och om åkern har omfattats av ett avtal om ekologisk produk-tion eller omläggning till ekologisk produktion som har ingåtts 1995 enligt statsrådets beslut om miljöstöd för jordbruket, och

2)

147,16 euro för åkrar som läggs om till ekologisk produktion, om

a)

åkern har odlats på något annat sätt än med iakttagande av produktionsreglerna för ekologisk produktion eller åkern har legat i träda under den vegetationsperiod som föregått avtalsperiodens början,

b)

åkern under endast den vegetationsperiod som föregått avtalsperiodens början har odlats med iakttagande av produktionsreglerna för ekologisk produktion, och

c)

åkern före avtalsperiodens början har omfattats av en förbindelse att inte odla som har ingåtts i enlighet med lagen om avträdelsepension eller något motsvarande system eller av ett avtal om att inte odla åker som har ingåtts i enlighet med lagen om balansering av lantbruksproduktionen (1261/1989) eller motsvarande tidigare lagstiftning.

37 §Beloppet av specialstöd vid övergång till ett avtal om ekologisk produktion

Om jordbrukaren har ett gällande avtal om omläggning till ekologisk produktion som ingåtts 1996 eller därefter i enlighet med statsrådets beslut om miljöstöd för jordbruket kan det, inom ramen för de anslag som anvisats i statsbudgeten, på en ansökan av jordbrukaren som görs under tiden för ansökan om avtal ändras till ett avtal om ekologisk produktion enligt denna förordning, och för de åkrar som har omfattats av ett avtal enligt nämnda statsrådsbeslut betalas årligen på basis av det avtal som ingås specialstöd enligt följande tabell:

Övergång till ett avtal om ekologisk produktion enligt denna förordning söks

År då det tidigare av talet har ingåtts

Beloppet av specialstöd euro/ha

År 2000

1996-1997

102,59

1998-1999

147,16

År 2001

1997-1998

102,59

1999

147,16

År 2002

1998-1999

102,59

Om jordbrukaren har ett gällande avtal om ekologisk produktion som har ingåtts 1996 eller därefter i enlighet med statsrådets beslut om miljöstöd för jordbruket kan det, inom ramen för de anslag som anvisats i statsbudgeten, på en ansökan av jordbrukaren som görs under tiden för ansökan om avtal ändras till ett avtal om ekologisk produktion enligt denna förordning, och för de åkrar som har omfattats av ifrågavarande avtal betalas årligen i specialstöd 102,59 euro per hektar.


42 §Hävning av avtal och återkrav av specialstöd

Arbetskrafts- och näringscentralen kan häva ett avtal och ålägga jordbrukaren en två år lång karens, om den jordbrukare som har ingått det har hemlighållit omständigheter som inverkar väsentligt på ingåendet av avtalet eller på någon väsentlig punkt har lämnat oriktiga uppgifter om dem eller om han eller gårdsbruksenhetens senare ägare, på vilken avtalet har överförts, inte iakttar avtalsvillkoren.


43 §Frånträdande av förbindelse och avtal

Om jordbrukaren skriftligt frånträder förbindelsen eller hela avtalet före förbindelse eller avtalsperiodens utgång, återkrävs det utbetalda stödet. Om jordbrukarens förbindelse eller avtal emellertid har varit i kraft i tre år och jordbrukaren lägger ned idkandet av jordbruk helt och hållet genom att hela lä-genheten säljs eller på något annat sätt, återkrävs stödet inte. Med frånträdande av en förbindelse eller ett avtal avses också, med undantag av avtal som avses i § 26, en situation där en jordbrukare som har förbundit sig vid stöd eller ingått avtal utan en sådan grund som avses i 2 mom. avstår från att ansöka om årlig utbetalning. Jordbrukaren skall höras före ett eventuellt återkrav av stödet och in-nan beslut om förbindelsens eller avtalets upphörande fattas.


44 §Utestängande från stödsystemet

Ifall det är fråga om en oriktig anmälan som har gjorts till följd av en allvarlig underlåtenhet, utestängs jordbrukaren från kompensationsbidragssystemet, jordbrukets miljöstödssystem eller vartdera stödsystemet för året i fråga eller ifall det är fråga om en avsiktligt gjord oriktig anmälan, från kompensationsbidragssystemet, jordbrukets miljöstödssystem eller vartdera stödsystemet för året i fråga och det efterföljande året. Om en jordbrukare frånträder avtalet innan avtalsperioden gått ut, ingås ett nytt avtal inte förrän två år har förflutit sedan det föregående avtalets giltighetstid upphörde.


59 §Övergångsbestämmelse


Om jordbrukaren har ett gällande avtal om specialstöd enligt statsrådets beslut om miljöstöd för jordbruket, vars giltighetstid fort-sätter efter år 2000, och jordbrukaren år 1995 har ingått en förbindelse som gäller miljöbas-stöd för jordbruket enligt nämnda statsrådsbeslut, skall jordbrukaren år 2000 ingå en förbindelse som gäller miljöstöd enligt denna förordning, frånsett de avtalsinnehavare för vilka ingående av en förbindelse som gäller miljöbasstöd för jordbruket inte har utgjort en förutsättning för ingående av det tidigare avtalet. På motsvarande sätt skall jordbrukaren, om dennes ovan avsedda förbindelse upphör efter år 2000 och jordbrukarens ovan nämnda avtal om specialstöd fortsätter att vara i kraft efter det att förbindelsen upphört, avge en sådan miljöstödsförbindelse som avses i denna förordning. Om jordbrukaren fyller 65 år under den tid avtalet är i kraft och förbindelseperioden för miljöstödsförbindelsen inte längre fortsätter, skall jordbrukaren förbinda sig att på det sätt som avses i 15 § 3 momentet följa villkoren för miljöstödets basåtgärder.



Denna förordning träder i kraft den 17 december 2001. Förordningens 17 § moment 1 och 2, 35 § moment 1, 36 § samt 37 § mo-ment 1 och 2 tillämpas dock ifråga om be-loppen i euro först från och med den 1 januari 2002. Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan för-ordningen träder i kraft.

Det som stadgas i 45 § gäller inte förbindelser eller avtal som avges respektive ingås år 2002 eller senare. Om en jordbrukare som förbundit sig för kompensationsbidrag eller miljöstöd år 2000 eller 2001 eller ingått avtal som börjat dessa år, och i ett sådant fall som avses i 45 § på följande års stödansökningsblankett anmäler att han eller hon ansöker om stödet i fråga eller ansöker om en sådan utbetalning som avses i 8 § i avtalet, fortsätter förbindelse- eller avtalsperioden till slut. Om jordbrukarens förbindelse eller avtal redan har förfallit i slutet av år 2000 enligt vad som stadgas i § 45, kan jordbrukaren inte längre meddela att denne fortsätter sin förbindelse eller avtal i samband med ansökan om arealbaserat stöd år 2002.

Helsingfors den 12 december 2001

Jord- och skogsbruksminister Kalevi HemiläÖverinspektör Tiina Malm

Till början av sidan