Lag om ändring av 1 § lagen om strafforderförfarande
- Typ av författning
- Lag
- Meddelats
- Ursprunglig publikation
- Häfte 134/2001 (Publicerad 15.11.2001)
Den ursprungliga författningens text
I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.
I enlighet med riksdagens beslut
ändras i lagen den 26 juli 1993 om strafforderförfarande ( 692/1993 ) 1 § 1 mom. som följer:
1 §
Vid förfarande enligt denna lag ( strafforderförfarande ) kan dömas ut bötesstraff och förverkandepåföljder på högst 1 000 euro för förseelser för vilka den straffbestämmelse som skall tillämpas på fallet inte med tanke på de föreliggande omständigheterna föreskriver strängare straff än böter eller fängelse i högst sex månader, samt för överträdelse av polisordning, kommunal eller annan ordningsstadga eller lagligen fastställt vitesförbud. Straff kan dömas ut enligt denna lag även i det fall att förseelsen också kan medföra någon annan påföljd än vad som nämns ovan, om det inte yrkas att den som begått förseelsen skall dömas till en sådan.
Denna lag träder i kraft den 1 januari 2002.
Åtgärder som verkställigheten av lagen förutsätter får vidtas innan lagen träder i kraft.
RP 103/2001
LaUB 19/2001
RSv 119/2001
Helsingfors den 9 november 2001
Republikens President TARJA HALONENJustitieminister Johannes Koskinen