341/2000
Dokumentversioner
Given i Helsingfors den 31 mars 2000
Republikens presidents förordning om ikraftträdande av konventionen om gränsöverskridande effekter av industriolyckor
I enlighet med republikens presidents beslut, fattat på föredragning av utrikesministern, föreskrivs:
1 §
Den i Helsingfors den 17 mars 1992 ingångna konventionen om gränsöverskridande effekter av industriolyckor, vilken republikens president godkänt den 27 augusti 1999 och beträffande vilken godkännandeinstrumentet har deponerats hos Förenta Nationernas generalsekreterare den 13 september 1999, träder i kraft internationellt för Finlands del den 19 april 2000 så som därom har överenskommits.
2 §
Den behöriga myndigheten som anges i artikel 10 och 12 av konventionen är i Finland inrikesministeriet och myndigheten som anges i artikel 4 är säkerhetsteknikcentralen.
3 §
Bestämmelserna i konventionen är i kraft som förordning.
4 §
Denna förordning träder i kraft den 19 april 2000.
Helsingfors den 31 mars 2000
Republikens President
TARJA HALONEN
Utrikesminister
Erkki Tuomioja