Statsrådets beslut om de undantag från stadgandena i folkpensionslagen och familjepensionslagen som föranleds av överenskommelsen med Luxemburg om social trygghet
- Typ av författning
- Beslut
- Meddelats
- Uppdaterad författning
- 719/1991
Den ursprungliga författningens text
I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.
Statsrådet har vid föredragning från social- och hälsovårdsministeriet med stöd av 80 § folkpensionslagen av den 8 juni 1956 (347/56), sådant detta lagrum lyder i lag av den 30 december 1961 (584/61), och 37 §:n 1 mom. familjepensionslagen av den 17 januari 1969 (38/69), sådant det lyder i lag av den 9 februari 1990 (104/90), beslutat:
1 §
Med överenskommelse avses i detta beslut den överenskommelse om social trygghet som ingicks mellan Republiken Finland och Storhertigdömet Luxemburg den 15 september 1988.
2 §
En finsk medborgare har rätt att medan han är bosatt i Luxemburg erhålla folkpensionens basdel under samma förutsättningar som en luxemburgsk medborgare enligt överenskommelsen.
3 §
En finsk medborgare har rätt att erhålla änkepensionens basdel och barnpension enligt familjepensionslagen under samma förutsättningar som en luxemburgsk medborgare enligt överenskommelsen.
4 §
Detta beslut träder i kraft den 1 maj 1991, dock så att det tillämpas från 1 april 1991.
Helsingfors den 18 april 1991
Social- och hälsovårdsminister Mauri MiettinenÄldre regeringssekreterare Katriina Alaviuhkola