<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <doc name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/1992/25/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/1992/25"/>
                    <FRBRdate date="1970-10-30" name="dateSigned"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.ministry-for-foreign-affairs"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="treaty-metadata"/>
                    <FRBRnumber value="25"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/1992/25/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/1992/25/fin@"/>
                    <FRBRdate date="1970-10-30" name="dateSigned"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.ministry-for-foreign-affairs"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/1992/25/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/1992/25/fin@.akn"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-20" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <classification source="#organization_fi.finlex">
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_ilo" showAs="ILO" value="ilo"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_v.1970" showAs="V.1970" value="v.1970"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_ilmastointi" showAs="ILMASTOINTI" value="ilmastointi"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_geneve" showAs="GENEVE" value="geneve"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_140" showAs="140" value="140"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_133" showAs="133" value="133"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_valtiosopimukset" showAs="VALTIOSOPIMUKSET" value="valtiosopimukset"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_työsuojelu" showAs="TYÖSUOJELU" value="työsuojelu"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_suositukset" showAs="SUOSITUKSET" value="suositukset"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_sopimukset" showAs="SOPIMUKSET" value="sopimukset"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_merenkulku" showAs="MERENKULKU" value="merenkulku"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_meluntorjunta" showAs="MELUNTORJUNTA" value="meluntorjunta"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_asunnot" showAs="ASUNNOT" value="asunnot"/>
            </classification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCOrganization eId="organization_fi.ministry-for-foreign-affairs" href="/akn/ontology/organization/fi.ministry-for-foreign-affairs" showAs="Ulkoministeriö"/>
                <TLCConcept eId="treaty_keyword" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword" showAs="Valtiosopimusten asiasanat"/>
                <TLCConcept eId="multilateral-agreement" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/multilateral-agreement" showAs="II Monenväliset sopimukset"/>
                <TLCReference eId="treaty_1992_25" href="/akn/fi/doc/treaty/1992/25" name="Treaty" showAs="25/1992"/>
                <TLCReference eId="statute_1992_213" href="/akn/fi/act/statute/1992/213" name="Statute" showAs="213/1992"/>
                <TLCReference eId="un-treaty_28382" href="/akn/fi/doc/un-treaty/28382" name="UN Treaty" showAs="28382"/>
                <TLCConcept eId="keyword_ilo" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/ilo" showAs="ILO"/>
                <TLCConcept eId="keyword_v.1970" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/v.1970" showAs="V.1970"/>
                <TLCConcept eId="keyword_ilmastointi" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/ilmastointi" showAs="ILMASTOINTI"/>
                <TLCConcept eId="keyword_geneve" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/geneve" showAs="GENEVE"/>
                <TLCConcept eId="keyword_140" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/140" showAs="140"/>
                <TLCConcept eId="keyword_133" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/133" showAs="133"/>
                <TLCConcept eId="keyword_valtiosopimukset" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/valtiosopimukset" showAs="VALTIOSOPIMUKSET"/>
                <TLCConcept eId="keyword_työsuojelu" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/työsuojelu" showAs="TYÖSUOJELU"/>
                <TLCConcept eId="keyword_suositukset" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/suositukset" showAs="SUOSITUKSET"/>
                <TLCConcept eId="keyword_sopimukset" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/sopimukset" showAs="SOPIMUKSET"/>
                <TLCConcept eId="keyword_merenkulku" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/merenkulku" showAs="MERENKULKU"/>
                <TLCConcept eId="keyword_meluntorjunta" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/meluntorjunta" showAs="MELUNTORJUNTA"/>
                <TLCConcept eId="keyword_asunnot" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/asunnot" showAs="ASUNNOT"/>
                <TLCConcept eId="treaty_ratification_treaty_ratification_r" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/ratification-code/treaty_ratification_r" shortForm="treaty_ratification_r" showAs=""/>
                <TLCOrganization eId="organization_fi.ministry-of-economic-affairs-and-employment" href="/akn/ontology/organization/fi.ministry-of-economic-affairs-and-employment" shortForm="TEM" showAs="Työ- ja elinkeinoministeriö"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:title language="fin">Yleissopimus (n:o 133), joka koskee laivaväen asuntoja aluksessa (täydentävät määräykset) Suositus (n:o 140), joka koskee laivaväen asuntojen ja eräiden muiden aluksen tilojen ilmastointia Suositus (n:o 141), joka koskee vahingollisen melun torjuntaa laivaväen asunnoissa ja työskentelytiloissa</finlex:title>
                <finlex:title language="swe">Konvention (nr 133) om besättningens bostäder ombord på fartyg (kompletterande bestämmelser). Rekommendation (nr 140) om luftkonditionering i besättningens bostäder och vissa andra utrymmen ombord på fartyg. Rekommendation (nr 141) om kontroll av skadligt buller i besättningens bostäder och arbetsutrymmen ombord på fartyg</finlex:title>
                <finlex:title language="eng">Convention (No. 133) concerning crew accommodation on board ship (supplementary provisions). Recommendation (No. 140) Concerning Air Conditioning of Crew Accommodation and Certain Other Spaces on Board Ship. Recommendation (No. 141) Concerning Control of Harmful Noise in Crew Accommodation and Working Spaces on Board Ship.</finlex:title>
                <finlex:treatyType refersTo="#multilateral-agreement">II Monenväliset sopimukset</finlex:treatyType>
                <finlex:signing>
                    <finlex:dateSigned date="1970-10-30">30.10.1970</finlex:dateSigned>
                    <finlex:placeOfSigning>Geneve</finlex:placeOfSigning>
                </finlex:signing>
                <finlex:dateRatified date="1974-11-22">22.11.1974</finlex:dateRatified>
                <finlex:ratificationCode refersTo="#treaty_ratification_treaty_ratification_r">treaty_ratification_r</finlex:ratificationCode>
                <finlex:entryIntoForce>
                    <finlex:dateEntryIntoForce date="1991-08-27">27.8.1991</finlex:dateEntryIntoForce>
                    <finlex:note>ILO:n mukaan sopimus ei enää ole voimassa Suomessa.</finlex:note>
                </finlex:entryIntoForce>
                <finlex:dateEntryIntoForceInternational date="1991-08-27">27.8.1991</finlex:dateEntryIntoForceInternational>
                <finlex:treatyReference>
                    <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/1992/25" refersTo="#treaty_1992_25"/>
                </finlex:treatyReference>
                <finlex:statuteReference>
                    <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/1992/213" refersTo="#statute_1992_213"/>
                </finlex:statuteReference>
                <finlex:relatedUNTreaty refersTo="#un-treaty_28382"/>
                <finlex:treatyPartyName>ILO</finlex:treatyPartyName>
                <finlex:responsibleMinistry refersTo="#organization_fi.ministry-of-economic-affairs-and-employment">TEM</finlex:responsibleMinistry>
                <finlex:isInForce value="true"/>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>25/1992</docNumber>
                <docTitle>Yleissopimus (n:o 133), joka koskee laivaväen asuntoja aluksessa (täydentävät määräykset) Suositus (n:o 140), joka koskee laivaväen asuntojen ja eräiden muiden aluksen tilojen ilmastointia Suositus (n:o 141), joka koskee vahingollisen melun torjuntaa laivaväen asunnoissa ja työskentelytiloissa</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <mainBody>
            <hcontainer name="contentAbsent"/>
        </mainBody>
    </doc>
</akomaNtoso>
