<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <doc name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/1979/21/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/1979/21"/>
                    <FRBRdate date="1978-11-16" name="dateSigned"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.ministry-for-foreign-affairs"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="treaty-metadata"/>
                    <FRBRnumber value="21"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/1979/21/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/1979/21/fin@"/>
                    <FRBRdate date="1978-11-16" name="dateSigned"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.ministry-for-foreign-affairs"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/1979/21/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/1979/21/fin@.akn"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-20" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <classification source="#organization_fi.finlex">
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_venäjä" showAs="VENÄJÄ" value="venäjä"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_v.1978" showAs="V.1978" value="v.1978"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_elintarvikkeet" showAs="ELINTARVIKKEET" value="elintarvikkeet"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_henkilöstö" showAs="HENKILÖSTÖ" value="henkilöstö"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_neuvostoliitto" showAs="NEUVOSTOLIITTO" value="neuvostoliitto"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_rakennusteollisuus" showAs="RAKENNUSTEOLLISUUS" value="rakennusteollisuus"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_sopimukset" showAs="SOPIMUKSET" value="sopimukset"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_suomi" showAs="SUOMI" value="suomi"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_tullit" showAs="TULLIT" value="tullit"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_valtiosopimukset" showAs="VALTIOSOPIMUKSET" value="valtiosopimukset"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_verotus" showAs="VEROTUS" value="verotus"/>
            </classification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCOrganization eId="organization_fi.ministry-for-foreign-affairs" href="/akn/ontology/organization/fi.ministry-for-foreign-affairs" showAs="Ulkoministeriö"/>
                <TLCConcept eId="treaty_keyword" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword" showAs="Valtiosopimusten asiasanat"/>
                <TLCConcept eId="bilateral-agreement" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/bilateral-agreement" showAs="I Kahdenväliset sopimukset"/>
                <TLCReference eId="treaty_1979_21" href="/akn/fi/doc/treaty/1979/21" name="Treaty" showAs="21/1979"/>
                <TLCReference eId="treaty_1979_22" href="/akn/fi/doc/treaty/1979/22" name="Treaty" showAs="22/1979"/>
                <TLCReference eId="statute_1979_287" href="/akn/fi/act/statute/1979/287" name="Statute" showAs="287/1979"/>
                <TLCReference eId="statute_1979_288" href="/akn/fi/act/statute/1979/288" name="Statute" showAs="288/1979"/>
                <TLCReference eId="un-treaty_19595" href="/akn/fi/doc/un-treaty/19595" name="UN Treaty" showAs="19595"/>
                <TLCConcept eId="keyword_venäjä" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/venäjä" showAs="VENÄJÄ"/>
                <TLCConcept eId="keyword_v.1978" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/v.1978" showAs="V.1978"/>
                <TLCConcept eId="keyword_elintarvikkeet" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/elintarvikkeet" showAs="ELINTARVIKKEET"/>
                <TLCConcept eId="keyword_henkilöstö" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/henkilöstö" showAs="HENKILÖSTÖ"/>
                <TLCConcept eId="keyword_neuvostoliitto" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/neuvostoliitto" showAs="NEUVOSTOLIITTO"/>
                <TLCConcept eId="keyword_rakennusteollisuus" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/rakennusteollisuus" showAs="RAKENNUSTEOLLISUUS"/>
                <TLCConcept eId="keyword_sopimukset" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/sopimukset" showAs="SOPIMUKSET"/>
                <TLCConcept eId="keyword_suomi" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/suomi" showAs="SUOMI"/>
                <TLCConcept eId="keyword_tullit" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/tullit" showAs="TULLIT"/>
                <TLCConcept eId="keyword_valtiosopimukset" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/valtiosopimukset" showAs="VALTIOSOPIMUKSET"/>
                <TLCConcept eId="keyword_verotus" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/verotus" showAs="VEROTUS"/>
                <TLCConcept eId="treaty_ratification_treaty_ratification_r" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/ratification-code/treaty_ratification_r" shortForm="treaty_ratification_r" showAs=""/>
                <TLCOrganization eId="organization_fi.ministry-of-finance" href="/akn/ontology/organization/fi.ministry-of-finance" shortForm="VM/VO" showAs="Valtiovarainministeriö"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:title language="fin">Sopimus Suomessa ja SNTL:ssa eräissä rakennuskohteissa työskentelevän henkilökunnan käyttöön tulevien elintarvikkeiden ja henkilökohtaisten tavaroiden tullittomuudesta/VENÄJÄ</finlex:title>
                <finlex:title language="swe">Avtal angående tullfrihet för livsmedel och personliga varor som införes för användning av personalen vid vissa byggnadsobjekt i Finland och Sovjetunionen</finlex:title>
                <finlex:title language="eng">Agreement concerning the exemption from customs duties of provisions and personal objects imported for the use of personnel on certain construction projects in Finland and the Union of Soviet Socialist Republics</finlex:title>
                <finlex:treatyType refersTo="#bilateral-agreement">I Kahdenväliset sopimukset</finlex:treatyType>
                <finlex:signing>
                    <finlex:signatory>Juri Primerov</finlex:signatory>
                </finlex:signing>
                <finlex:signing>
                    <finlex:dateSigned date="1978-11-16">16.11.1978</finlex:dateSigned>
                    <finlex:placeOfSigning>Moskova</finlex:placeOfSigning>
                    <finlex:signatory>Jaakko Hallama</finlex:signatory>
                </finlex:signing>
                <finlex:dateRatified date="1979-03-02">2.3.1979</finlex:dateRatified>
                <finlex:ratificationCode refersTo="#treaty_ratification_treaty_ratification_r">treaty_ratification_r</finlex:ratificationCode>
                <finlex:entryIntoForce>
                    <finlex:dateEntryIntoForce date="1979-04-06">6.4.1979</finlex:dateEntryIntoForce>
                    <finlex:note>kts. art. 10</finlex:note>
                </finlex:entryIntoForce>
                <finlex:treatyReference>
                    <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/1979/21" refersTo="#treaty_1979_21"/>
                </finlex:treatyReference>
                <finlex:treatyReference>
                    <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/1979/22" refersTo="#treaty_1979_22"/>
                </finlex:treatyReference>
                <finlex:statuteReference>
                    <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/1979/287" refersTo="#statute_1979_287"/>
                </finlex:statuteReference>
                <finlex:statuteReference>
                    <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/1979/288" refersTo="#statute_1979_288"/>
                </finlex:statuteReference>
                <finlex:relatedUNTreaty refersTo="#un-treaty_19595"/>
                <finlex:treatyPartyName>VENÄJÄ</finlex:treatyPartyName>
                <finlex:responsibleMinistry refersTo="#organization_fi.ministry-of-finance">VM/VO</finlex:responsibleMinistry>
                <finlex:isInForce value="true"/>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>21/1979</docNumber>
                <docTitle>Sopimus Suomessa ja SNTL:ssa eräissä rakennuskohteissa työskentelevän henkilökunnan käyttöön tulevien elintarvikkeiden ja henkilökohtaisten tavaroiden tullittomuudesta/VENÄJÄ</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <mainBody>
            <hcontainer name="contentAbsent"/>
        </mainBody>
    </doc>
</akomaNtoso>
