<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <doc name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/2013/5/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/2013/5"/>
                    <FRBRdate date="2003-12-19" name="dateSigned"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.ministry-for-foreign-affairs"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="treaty-metadata"/>
                    <FRBRnumber value="5"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/2013/5/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/2013/5/fin@"/>
                    <FRBRdate date="2003-12-19" name="dateSigned"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.ministry-for-foreign-affairs"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/2013/5/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/2013/5/fin@.akn"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-19" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <classification source="#organization_fi.finlex">
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_eu" showAs="EU" value="eu"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_v.2003" showAs="V.2003" value="v.2003"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_v.2001" showAs="V.2001" value="v.2001"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_v.2000" showAs="V.2000" value="v.2000"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_pöytäkirjat" showAs="PÖYTÄKIRJAT" value="pöytäkirjat"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_bryssel" showAs="BRYSSEL" value="bryssel"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_virka-apu" showAs="VIRKA-APU" value="virka-apu"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_valtiosopimukset" showAs="VALTIOSOPIMUKSET" value="valtiosopimukset"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_sopimukset" showAs="SOPIMUKSET" value="sopimukset"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_rikollisuus" showAs="RIKOLLISUUS" value="rikollisuus"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_rikokset" showAs="RIKOKSET" value="rikokset"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_oikeusapu" showAs="OIKEUSAPU" value="oikeusapu"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_norja" showAs="NORJA" value="norja"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_islanti" showAs="ISLANTI" value="islanti"/>
            </classification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCOrganization eId="organization_fi.ministry-for-foreign-affairs" href="/akn/ontology/organization/fi.ministry-for-foreign-affairs" showAs="Ulkoministeriö"/>
                <TLCConcept eId="treaty_keyword" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword" showAs="Valtiosopimusten asiasanat"/>
                <TLCConcept eId="multilateral-agreement" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/multilateral-agreement" showAs="II Monenväliset sopimukset"/>
                <TLCReference eId="treaty_2013_5" href="/akn/fi/doc/treaty/2013/5" name="Treaty" showAs="5/2013"/>
                <TLCReference eId="treaty_2013_6" href="/akn/fi/doc/treaty/2013/6" name="Treaty" showAs="6/2013"/>
                <TLCReference eId="treaty_2014_38" href="/akn/fi/doc/treaty/2014/38" name="Treaty" showAs="38/2014"/>
                <TLCReference eId="treaty_2014_39" href="/akn/fi/doc/treaty/2014/39" name="Treaty" showAs="39/2014"/>
                <TLCReference eId="statute_2007_1050" href="/akn/fi/act/statute/2007/1050" name="Statute" showAs="1050/2007"/>
                <TLCReference eId="statute_2013_64" href="/akn/fi/act/statute/2013/64" name="Statute" showAs="64/2013"/>
                <TLCConcept eId="keyword_eu" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/eu" showAs="EU"/>
                <TLCConcept eId="keyword_v.2003" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/v.2003" showAs="V.2003"/>
                <TLCConcept eId="keyword_v.2001" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/v.2001" showAs="V.2001"/>
                <TLCConcept eId="keyword_v.2000" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/v.2000" showAs="V.2000"/>
                <TLCConcept eId="keyword_pöytäkirjat" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/pöytäkirjat" showAs="PÖYTÄKIRJAT"/>
                <TLCConcept eId="keyword_bryssel" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/bryssel" showAs="BRYSSEL"/>
                <TLCConcept eId="keyword_virka-apu" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/virka-apu" showAs="VIRKA-APU"/>
                <TLCConcept eId="keyword_valtiosopimukset" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/valtiosopimukset" showAs="VALTIOSOPIMUKSET"/>
                <TLCConcept eId="keyword_sopimukset" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/sopimukset" showAs="SOPIMUKSET"/>
                <TLCConcept eId="keyword_rikollisuus" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/rikollisuus" showAs="RIKOLLISUUS"/>
                <TLCConcept eId="keyword_rikokset" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/rikokset" showAs="RIKOKSET"/>
                <TLCConcept eId="keyword_oikeusapu" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/oikeusapu" showAs="OIKEUSAPU"/>
                <TLCConcept eId="keyword_norja" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/norja" showAs="NORJA"/>
                <TLCConcept eId="keyword_islanti" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/islanti" showAs="ISLANTI"/>
                <TLCConcept eId="treaty_ratification_treaty_ratification_h" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/ratification-code/treaty_ratification_h" shortForm="treaty_ratification_h" showAs=""/>
                <TLCOrganization eId="organization_fi.ministry-of-justice" href="/akn/ontology/organization/fi.ministry-of-justice" shortForm="OM" showAs="Oikeusministeriö"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:title language="fin">Sopimus keskinäisestä oikeusavusta rikosasioissa Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä 29 päivänä toukokuuta 2000 tehdyn yleissopimuksen ja siihen vuonna 2001 liitetyn pöytäkirjan tiettyjen määräysten soveltamisesta Euroopan unionin sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välillä</finlex:title>
                <finlex:title language="swe">Avtal mellan Europeiska unionen och Republiken Island och Konungariket Norge om tillämpningen av vissa bestämmelser i konventionen av den 29 maj 2000 om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål mellan Europeiska unionens medlemsstater och 2001 års protokoll till denna</finlex:title>
                <finlex:title language="eng">Agreement between the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the application of certain provisions of the Convention of 29 May 2000 on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union and the 2001 Protocol thereto</finlex:title>
                <finlex:treatyType refersTo="#multilateral-agreement">II Monenväliset sopimukset</finlex:treatyType>
                <finlex:signing>
                    <finlex:dateSigned date="2003-12-19">19.12.2003</finlex:dateSigned>
                    <finlex:placeOfSigning>Bryssel</finlex:placeOfSigning>
                </finlex:signing>
                <finlex:dateRatified date="2007-11-30">30.11.2007</finlex:dateRatified>
                <finlex:ratificationCode refersTo="#treaty_ratification_treaty_ratification_h">treaty_ratification_h</finlex:ratificationCode>
                <finlex:entryIntoForce>
                    <finlex:dateEntryIntoForce date="2013-01-01">1.1.2013</finlex:dateEntryIntoForce>
                </finlex:entryIntoForce>
                <finlex:dateEntryIntoForceInternational date="2013-01-01">1.1.2013</finlex:dateEntryIntoForceInternational>
                <finlex:treatyReference>
                    <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/2013/5" refersTo="#treaty_2013_5"/>
                </finlex:treatyReference>
                <finlex:treatyReference>
                    <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/2013/6" refersTo="#treaty_2013_6"/>
                </finlex:treatyReference>
                <finlex:statuteReference>
                    <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2007/1050" refersTo="#statute_2007_1050"/>
                </finlex:statuteReference>
                <finlex:statuteReference>
                    <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2013/64" refersTo="#statute_2013_64"/>
                </finlex:statuteReference>
                <finlex:amendedBy>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/2014/38" refersTo="#treaty_2014_38"/>
                        <finlex:dateAmended date="2014-04-29">29.4.2014</finlex:dateAmended>
                        <finlex:amendmentNote>Voimaantulosta annetun asetuksen 3 §:n muuttaminen</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/2014/39" refersTo="#treaty_2014_39"/>
                        <finlex:dateAmended date="2014-04-16">16.4.2014</finlex:dateAmended>
                        <finlex:amendmentNote>9 artiklaa koskevan ilmoituksen muuttaminen</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                </finlex:amendedBy>
                <finlex:treatyPartyName>EU</finlex:treatyPartyName>
                <finlex:responsibleMinistry refersTo="#organization_fi.ministry-of-justice">OM</finlex:responsibleMinistry>
                <finlex:isInForce value="true"/>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>5/2013</docNumber>
                <docTitle>Sopimus keskinäisestä oikeusavusta rikosasioissa Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä 29 päivänä toukokuuta 2000 tehdyn yleissopimuksen ja siihen vuonna 2001 liitetyn pöytäkirjan tiettyjen määräysten soveltamisesta Euroopan unionin sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välillä</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <mainBody>
            <hcontainer name="contentAbsent"/>
        </mainBody>
    </doc>
</akomaNtoso>
