<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <doc name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/1993/43/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/1993/43"/>
                    <FRBRdate date="1988-09-16" name="dateSigned"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.ministry-for-foreign-affairs"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="treaty-metadata"/>
                    <FRBRnumber value="43"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/1993/43/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/1993/43/fin@"/>
                    <FRBRdate date="1988-09-16" name="dateSigned"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.ministry-for-foreign-affairs"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/1993/43/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/1993/43/fin@.akn"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-19" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <classification source="#organization_fi.finlex">
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_luganon.yleissopimukset" showAs="LUGANON YLEISSOPIMUKSET" value="luganon yleissopimukset"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_v.1988" showAs="V.1988" value="v.1988"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_pöytäkirjat" showAs="PÖYTÄKIRJAT" value="pöytäkirjat"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_lugano" showAs="LUGANO" value="lugano"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_yksityisoikeus" showAs="YKSITYISOIKEUS" value="yksityisoikeus"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_valtiosopimukset" showAs="VALTIOSOPIMUKSET" value="valtiosopimukset"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_tuomiot" showAs="TUOMIOT" value="tuomiot"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_tuomioistuimet" showAs="TUOMIOISTUIMET" value="tuomioistuimet"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_sopimukset" showAs="SOPIMUKSET" value="sopimukset"/>
            </classification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCOrganization eId="organization_fi.ministry-for-foreign-affairs" href="/akn/ontology/organization/fi.ministry-for-foreign-affairs" showAs="Ulkoministeriö"/>
                <TLCConcept eId="treaty_keyword" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword" showAs="Valtiosopimusten asiasanat"/>
                <TLCConcept eId="multilateral-agreement" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/multilateral-agreement" showAs="II Monenväliset sopimukset"/>
                <TLCReference eId="treaty_1993_43" href="/akn/fi/doc/treaty/1993/43" name="Treaty" showAs="43/1993"/>
                <TLCReference eId="treaty_1993_44" href="/akn/fi/doc/treaty/1993/44" name="Treaty" showAs="44/1993"/>
                <TLCReference eId="statute_1993_612" href="/akn/fi/act/statute/1993/612" name="Statute" showAs="612/1993"/>
                <TLCReference eId="statute_1993_613" href="/akn/fi/act/statute/1993/613" name="Statute" showAs="613/1993"/>
                <TLCConcept eId="keyword_luganon.yleissopimukset" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/luganon yleissopimukset" showAs="LUGANON YLEISSOPIMUKSET"/>
                <TLCConcept eId="keyword_v.1988" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/v.1988" showAs="V.1988"/>
                <TLCConcept eId="keyword_pöytäkirjat" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/pöytäkirjat" showAs="PÖYTÄKIRJAT"/>
                <TLCConcept eId="keyword_lugano" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/lugano" showAs="LUGANO"/>
                <TLCConcept eId="keyword_yksityisoikeus" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/yksityisoikeus" showAs="YKSITYISOIKEUS"/>
                <TLCConcept eId="keyword_valtiosopimukset" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/valtiosopimukset" showAs="VALTIOSOPIMUKSET"/>
                <TLCConcept eId="keyword_tuomiot" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/tuomiot" showAs="TUOMIOT"/>
                <TLCConcept eId="keyword_tuomioistuimet" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/tuomioistuimet" showAs="TUOMIOISTUIMET"/>
                <TLCConcept eId="keyword_sopimukset" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/sopimukset" showAs="SOPIMUKSET"/>
                <TLCConcept eId="treaty_ratification_treaty_ratification_r" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/ratification-code/treaty_ratification_r" shortForm="treaty_ratification_r" showAs=""/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:title language="fin">Yleissopimus tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden täytäntöönpanosta yksityisoikeuden alalla sekä siihen liittyvät pöytäkirjat</finlex:title>
                <finlex:title language="swe">Konvention om domstols behörighet och om verkställighet av domar på privaträttens område</finlex:title>
                <finlex:title language="eng">Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgements in Civil and Commercial Matters</finlex:title>
                <finlex:treatyType refersTo="#multilateral-agreement">II Monenväliset sopimukset</finlex:treatyType>
                <finlex:signing>
                    <finlex:dateSigned date="1988-09-16">16.9.1988</finlex:dateSigned>
                    <finlex:placeOfSigning>Lugano</finlex:placeOfSigning>
                </finlex:signing>
                <finlex:dateRatified date="1993-04-27">27.4.1993</finlex:dateRatified>
                <finlex:ratificationCode refersTo="#treaty_ratification_treaty_ratification_r">treaty_ratification_r</finlex:ratificationCode>
                <finlex:entryIntoForce>
                    <finlex:note>Sveitsi R 20.10.2010 (voimaan 1.1.2011 ja EU R18.5.2009.</finlex:note>
                </finlex:entryIntoForce>
                <finlex:entryIntoForce>
                    <finlex:note>Norja R 1.7.2009</finlex:note>
                </finlex:entryIntoForce>
                <finlex:entryIntoForce>
                    <finlex:note>Islanti R 25.2.2011 (voimaan 1.5.2011)</finlex:note>
                </finlex:entryIntoForce>
                <finlex:entryIntoForce>
                    <finlex:note>joka tuli voimaan 1.1.2010. Osapuolet Tanska R 24.9.2009</finlex:note>
                </finlex:entryIntoForce>
                <finlex:entryIntoForce>
                    <finlex:dateEntryIntoForce date="1993-07-01">1.7.1993</finlex:dateEntryIntoForce>
                    <finlex:note>Tämän sopimuksen on korvannut 30.10.2007 tehty uudistettu Luganon sopimus</finlex:note>
                </finlex:entryIntoForce>
                <finlex:dateEntryIntoForceInternational date="1992-01-01">1.1.1992</finlex:dateEntryIntoForceInternational>
                <finlex:treatyReference>
                    <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/1993/43" refersTo="#treaty_1993_43"/>
                </finlex:treatyReference>
                <finlex:treatyReference>
                    <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/1993/44" refersTo="#treaty_1993_44"/>
                </finlex:treatyReference>
                <finlex:statuteReference>
                    <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/1993/612" refersTo="#statute_1993_612"/>
                </finlex:statuteReference>
                <finlex:statuteReference>
                    <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/1993/613" refersTo="#statute_1993_613"/>
                </finlex:statuteReference>
                <finlex:treatyPartyName/>
                <finlex:isInForce value="true"/>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>43/1993</docNumber>
                <docTitle>Yleissopimus tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden täytäntöönpanosta yksityisoikeuden alalla sekä siihen liittyvät pöytäkirjat</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <mainBody>
            <hcontainer name="contentAbsent"/>
        </mainBody>
    </doc>
</akomaNtoso>
