<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <doc name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/1998/51/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/1998/51"/>
                    <FRBRdate date="1992-09-22" name="dateSigned"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.ministry-for-foreign-affairs"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="treaty-metadata"/>
                    <FRBRnumber value="51"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/1998/51/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/1998/51/fin@"/>
                    <FRBRdate date="1992-09-22" name="dateSigned"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.ministry-for-foreign-affairs"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/1998/51/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/doc/treaty-metadata/1998/51/fin@.akn"/>
                    <FRBRdate date="2026-08-14" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <classification source="#organization_fi.finlex">
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_ospar" showAs="OSPAR" value="ospar"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_yleissopimukset" showAs="YLEISSOPIMUKSET" value="yleissopimukset"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_v.1992" showAs="V.1992" value="v.1992"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_pariisi" showAs="PARIISI" value="pariisi"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_koillis-atlantti" showAs="KOILLIS-ATLANTTI" value="koillis-atlantti"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_jätehuolto" showAs="JÄTEHUOLTO" value="jätehuolto"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_ympäristönsuojelu" showAs="YMPÄRISTÖNSUOJELU" value="ympäristönsuojelu"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_valtiosopimukset" showAs="VALTIOSOPIMUKSET" value="valtiosopimukset"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_sopimukset" showAs="SOPIMUKSET" value="sopimukset"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_saastuminen" showAs="SAASTUMINEN" value="saastuminen"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_päästöt" showAs="PÄÄSTÖT" value="päästöt"/>
                <keyword dictionary="#treaty_keyword" refersTo="#keyword_meriensuojelu" showAs="MERIENSUOJELU" value="meriensuojelu"/>
            </classification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCOrganization eId="organization_fi.ministry-for-foreign-affairs" href="/akn/ontology/organization/fi.ministry-for-foreign-affairs" showAs="Ulkoministeriö"/>
                <TLCConcept eId="treaty_keyword" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword" showAs="Valtiosopimusten asiasanat"/>
                <TLCConcept eId="multilateral-agreement" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/multilateral-agreement" showAs="II Monenväliset sopimukset"/>
                <TLCReference eId="treaty_1998_51" href="/akn/fi/doc/treaty/1998/51" name="Treaty" showAs="51/1998"/>
                <TLCReference eId="treaty_1998_81" href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" name="Treaty" showAs="81/1998"/>
                <TLCReference eId="treaty_1998_81" href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" name="Treaty" showAs="81/1998"/>
                <TLCReference eId="treaty_1998_81" href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" name="Treaty" showAs="81/1998"/>
                <TLCReference eId="treaty_1998_81" href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" name="Treaty" showAs="81/1998"/>
                <TLCReference eId="treaty_1998_81" href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" name="Treaty" showAs="81/1998"/>
                <TLCReference eId="treaty_1998_81" href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" name="Treaty" showAs="81/1998"/>
                <TLCReference eId="treaty_1998_81" href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" name="Treaty" showAs="81/1998"/>
                <TLCReference eId="treaty_1998_81" href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" name="Treaty" showAs="81/1998"/>
                <TLCReference eId="treaty_1998_81" href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" name="Treaty" showAs="81/1998"/>
                <TLCReference eId="treaty_1998_81" href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" name="Treaty" showAs="81/1998"/>
                <TLCReference eId="treaty_1998_81" href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" name="Treaty" showAs="81/1998"/>
                <TLCReference eId="treaty_1998_81" href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" name="Treaty" showAs="81/1998"/>
                <TLCReference eId="treaty_1998_81" href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" name="Treaty" showAs="81/1998"/>
                <TLCReference eId="treaty_1998_81" href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" name="Treaty" showAs="81/1998"/>
                <TLCReference eId="treaty_1998_81" href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" name="Treaty" showAs="81/1998"/>
                <TLCReference eId="treaty_1998_81" href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" name="Treaty" showAs="81/1998"/>
                <TLCReference eId="treaty_1998_81" href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" name="Treaty" showAs="81/1998"/>
                <TLCReference eId="treaty_1999_19" href="/akn/fi/doc/treaty/1999/19" name="Treaty" showAs="19/1999"/>
                <TLCReference eId="treaty_1999_19" href="/akn/fi/doc/treaty/1999/19" name="Treaty" showAs="19/1999"/>
                <TLCReference eId="treaty_1999_19" href="/akn/fi/doc/treaty/1999/19" name="Treaty" showAs="19/1999"/>
                <TLCReference eId="treaty_1999_19" href="/akn/fi/doc/treaty/1999/19" name="Treaty" showAs="19/1999"/>
                <TLCReference eId="treaty_1999_19" href="/akn/fi/doc/treaty/1999/19" name="Treaty" showAs="19/1999"/>
                <TLCReference eId="treaty_2001_10" href="/akn/fi/doc/treaty/2001/10" name="Treaty" showAs="10/2001"/>
                <TLCReference eId="treaty_2001_67" href="/akn/fi/doc/treaty/2001/67" name="Treaty" showAs="67/2001"/>
                <TLCReference eId="treaty_2001_67" href="/akn/fi/doc/treaty/2001/67" name="Treaty" showAs="67/2001"/>
                <TLCReference eId="treaty_2007_27" href="/akn/fi/doc/treaty/2007/27" name="Treaty" showAs="27/2007"/>
                <TLCReference eId="treaty_2007_27" href="/akn/fi/doc/treaty/2007/27" name="Treaty" showAs="27/2007"/>
                <TLCReference eId="treaty_2022_26" href="/akn/fi/doc/treaty/2022/26" name="Treaty" showAs="26/2022"/>
                <TLCReference eId="treaty_2024_2" href="/akn/fi/doc/treaty/2024/2" name="Treaty" showAs="2/2024"/>
                <TLCReference eId="statute_1998_422" href="/akn/fi/act/statute/1998/422" name="Statute" showAs="422/1998"/>
                <TLCConcept eId="keyword_ospar" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/ospar" showAs="OSPAR"/>
                <TLCConcept eId="keyword_yleissopimukset" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/yleissopimukset" showAs="YLEISSOPIMUKSET"/>
                <TLCConcept eId="keyword_v.1992" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/v.1992" showAs="V.1992"/>
                <TLCConcept eId="keyword_pariisi" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/pariisi" showAs="PARIISI"/>
                <TLCConcept eId="keyword_koillis-atlantti" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/koillis-atlantti" showAs="KOILLIS-ATLANTTI"/>
                <TLCConcept eId="keyword_jätehuolto" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/jätehuolto" showAs="JÄTEHUOLTO"/>
                <TLCConcept eId="keyword_ympäristönsuojelu" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/ympäristönsuojelu" showAs="YMPÄRISTÖNSUOJELU"/>
                <TLCConcept eId="keyword_valtiosopimukset" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/valtiosopimukset" showAs="VALTIOSOPIMUKSET"/>
                <TLCConcept eId="keyword_sopimukset" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/sopimukset" showAs="SOPIMUKSET"/>
                <TLCConcept eId="keyword_saastuminen" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/saastuminen" showAs="SAASTUMINEN"/>
                <TLCConcept eId="keyword_päästöt" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/päästöt" showAs="PÄÄSTÖT"/>
                <TLCConcept eId="keyword_meriensuojelu" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/keyword/meriensuojelu" showAs="MERIENSUOJELU"/>
                <TLCConcept eId="treaty_ratification_treaty_ratification_h" href="/akn/ontology/concept/treaty-metadata/ratification-code/treaty_ratification_h" shortForm="treaty_ratification_h" showAs=""/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:title language="fin">Yleissopimus Koillis-Atlantin merellisen ympäristön suojelusta</finlex:title>
                <finlex:title language="swe">Konventionen för skydd av den marina miljön i Nordostatlanten</finlex:title>
                <finlex:title language="eng">Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic</finlex:title>
                <finlex:treatyType refersTo="#multilateral-agreement">II Monenväliset sopimukset</finlex:treatyType>
                <finlex:signing>
                    <finlex:dateSigned date="1992-09-22">22.9.1992</finlex:dateSigned>
                    <finlex:placeOfSigning>Pariisi</finlex:placeOfSigning>
                </finlex:signing>
                <finlex:dateRatified date="1995-07-25">25.7.1995</finlex:dateRatified>
                <finlex:ratificationCode refersTo="#treaty_ratification_treaty_ratification_h">treaty_ratification_h</finlex:ratificationCode>
                <finlex:entryIntoForce>
                    <finlex:dateEntryIntoForce date="1998-03-25">25.3.1998</finlex:dateEntryIntoForce>
                </finlex:entryIntoForce>
                <finlex:dateEntryIntoForceInternational date="1998-03-25">25.3.1998</finlex:dateEntryIntoForceInternational>
                <finlex:treatyReferenceBroken>SOPIMUS-15_2012</finlex:treatyReferenceBroken>
                <finlex:treatyReference>
                    <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/1998/51" refersTo="#treaty_1998_51"/>
                </finlex:treatyReference>
                <finlex:statuteReference>
                    <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/1998/422" refersTo="#statute_1998_422"/>
                </finlex:statuteReference>
                <finlex:amendedBy>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" refersTo="#treaty_1998_81"/>
                        <finlex:amendmentNote>PARCOM-päätös nykyisistä ja uusista suolaliuosta uudelleen käsittelevistä kloorialkalilaitoksista veteen laskettavien elohopeapäästöjen raja-arvoista (puhdistuslaitoskäsittelyn jälkeen), 1980;</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" refersTo="#treaty_1998_81"/>
                        <finlex:amendmentNote>PARCOM-päätös 97/1 avomerilaitteistoissa (offshore) käytetyistä ja niistä päästetyistä aineista/valmisteista</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" refersTo="#treaty_1998_81"/>
                        <finlex:amendmentNote>PARCOM-päätös 96/3 avomeritutkimuksessa ja -tuotannossa käytettävien kemikaalien (offshore chemicals) käyttöä ja päästöjen vähentämistä koskevasta harmonisoidusta pakollisesta kontrollijärjestelmästä</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" refersTo="#treaty_1998_81"/>
                        <finlex:amendmentNote>PARCOM-päätös 96/1 heksakloorietaanin käytön vähittäisestä lopettamisesta muussa metalliteollisuudessa kuin rautateollisuudessa</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" refersTo="#treaty_1998_81"/>
                        <finlex:amendmentNote>PARCOM-päätös 85/1: 31 päivänä joulukuuta 1985 laaditut ohjelmat ja toimet, jotka koskevat muiden teollisuudenalojen kuin kloorialkaliteollisuuden elohopeapäästöjen raja-arvoja ja laatutavoitteita</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" refersTo="#treaty_1998_81"/>
                        <finlex:amendmentNote>PARCOM-päätös 92/3 PCB:n ja vaarallisten PCB:tä korvaavien yhdisteiden vähittäisestä poistamisesta</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" refersTo="#treaty_1998_81"/>
                        <finlex:amendmentNote>PARCOM-päätös nykyisiä suolaliuosta uudelleen käsitteleviä kloorialkalilaitoksia koskevista raja-arvoista (päästöt tehdasalueelta), 1981</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" refersTo="#treaty_1998_81"/>
                        <finlex:amendmentNote>PARCOM-päätös porausnesteissä käytettäviä kemikaaleja (chemicals used offshore) koskevasta ilmoitusmenettelystä, 1981</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" refersTo="#treaty_1998_81"/>
                        <finlex:amendmentNote>PARCOM-päätös 95/1 lyhytketjuisten kloorattujen parafiinien käytön vähittäisestä lopettamisesta</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" refersTo="#treaty_1998_81"/>
                        <finlex:amendmentNote>PARCOM-päätös eliöiden elohopeapitoisuutta koskevasta ympäristönlaatustandardista</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" refersTo="#treaty_1998_81"/>
                        <finlex:amendmentNote>PARCOM-päätös 92/2 öljypohjaisten liejujen käytöstä</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" refersTo="#treaty_1998_81"/>
                        <finlex:amendmentNote>PARCOM-päätös 90/2 ohjelmista ja toimista elohopeaa ja kadmiumia sisältäviä paristoja varten</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" refersTo="#treaty_1998_81"/>
                        <finlex:amendmentNote>PARCOM-päätös 90/3 nykyisistä kloorialkalilaitoksista ilmaan joutuvien päästöjen vähentämisestä</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" refersTo="#treaty_1998_81"/>
                        <finlex:amendmentNote>PARCOM-päätös 85/2: Ohjelmat ja toimet, jotka koskevat kadmiumpäästöjen raja-arvoja ja laatutavoitteita</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" refersTo="#treaty_1998_81"/>
                        <finlex:amendmentNote>PARCOM-päätös elohopeakennoja käyttävistä uusista kloorialkalilaitoksista, 1982</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" refersTo="#treaty_1998_81"/>
                        <finlex:amendmentNote>PARCOM-päätös nykyisiä jätesuolaliuosta käsitteleviä kloorialkalilaitoksia koskevista raja-arvoista, 1981</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/1998/81" refersTo="#treaty_1998_81"/>
                        <finlex:amendmentNote>PARCOM-päätös 96/2 molekulaarista klooria (Cl2) käyttävien prosessien vähittäisestä lopettamisesta kraftmassan ja sulfiittisellun valkaisussa</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/1999/19" refersTo="#treaty_1999_19"/>
                        <finlex:dateAmended date="1998-07-22">22.7.1998</finlex:dateAmended>
                        <finlex:dateAmendedEnd date="1998-07-23">23.7.1998</finlex:dateAmendedEnd>
                        <finlex:amendmentNote>OSPAR-päätös 98/3 käytöstä poistettujen avomerilaitosten hävittämisestä</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/1999/19" refersTo="#treaty_1999_19"/>
                        <finlex:dateAmended date="1998-07-22">22.7.1998</finlex:dateAmended>
                        <finlex:dateAmendedEnd date="1998-07-23">23.7.1998</finlex:dateAmendedEnd>
                        <finlex:amendmentNote>OSPAR-päätös 98/5 vinyylikloridisektoria koskevista päästöjen raja-arvoista, joita sovelletaan suspensio-PVC:n (s-PVC) tuotantoon vinyylikloridimonomeeristä (VCM)</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/1999/19" refersTo="#treaty_1999_19"/>
                        <finlex:dateAmended date="1998-07-22">22.7.1998</finlex:dateAmended>
                        <finlex:dateAmendedEnd date="1998-07-23">23.7.1998</finlex:dateAmendedEnd>
                        <finlex:amendmentNote>OSPAR-päätös 98/4 päästöjen raja-arvoista vinyylikloridimonomeerin (VCM) tuotantoa varten, 1,2-dikloorietaanin (EDC) tuotanto mukaan lukien</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/1999/19" refersTo="#treaty_1999_19"/>
                        <finlex:dateAmended date="1998-07-22">22.7.1998</finlex:dateAmended>
                        <finlex:dateAmendedEnd date="1998-07-23">23.7.1998</finlex:dateAmendedEnd>
                        <finlex:amendmentNote>OSPAR-päätös 98/2 radioaktiivisen jätteen mereen laskemisesta,jonka mukaan Koillis-Atlantin merellisen ympäristön suojelua koskevan yleissopimuksen II liitteen 3 artiklan 3 kappaleen b kohdassa olevaa poikkeusta saman kappaleen a kohdassa olevaan kieltoon laskea mereen matala- ja keskiasteisia radioaktiivisia aineita, jätteet mukaan lukien, ei enää jatketa</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/1999/19" refersTo="#treaty_1999_19"/>
                        <finlex:dateAmended date="1998-07-22">22.7.1998</finlex:dateAmended>
                        <finlex:dateAmendedEnd date="1998-07-23">23.7.1998</finlex:dateAmendedEnd>
                        <finlex:amendmentNote>OSPAR-päätös 98/1, joka koskee aikaisemmin Oslon ja Pariisin yleissopimusten nojalla hyväksyttyjen päätösten, suositusten ja muiden sopimusten asemaa OSPAR-yleissopimuksen puitteissa</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/2001/10" refersTo="#treaty_2001_10"/>
                        <finlex:dateAmended date="1998-07-23">23.7.1998</finlex:dateAmended>
                        <finlex:amendmentNote>Liite V: merialueen ekosysteemien ja biologisen monimuotoisuuden suojelu ja säilyttäminen - Lisäys 3: arviointiperusteet ihmistoiminnan määrittämiseksi liitteen V soveltamista varten</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/2001/67" refersTo="#treaty_2001_67"/>
                        <finlex:dateAmended date="2000-06-26">26.6.2000</finlex:dateAmended>
                        <finlex:dateAmendedEnd date="2000-06-30">30.6.2000</finlex:dateAmendedEnd>
                        <finlex:amendmentNote>OSPAR-päätös 2000/2: avomeritutkimuksessa ja -tuotannossa käytettävien kemikaalien (off-shore chemicals) käyttöä ja päästöjen vähentämistä koskevasta harmonisoidusta pakollisesta kontrollijärjestelmästä</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/2001/67" refersTo="#treaty_2001_67"/>
                        <finlex:dateAmended date="2000-06-26">26.6.2000</finlex:dateAmended>
                        <finlex:dateAmendedEnd date="2000-06-30">30.6.2000</finlex:dateAmendedEnd>
                        <finlex:amendmentNote>OSPAR-päätös 2000/3; orgaanista faasia sisältävien merenpohjan porauksessa käytettävien voiteluaineiden (OPF) käytöstä ja OPF-aineiden saastuttamien porausjätteiden päästöistä</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/2007/27" refersTo="#treaty_2007_27"/>
                        <finlex:dateAmended date="2005-06-27">27.6.2005</finlex:dateAmended>
                        <finlex:dateAmendedEnd date="2005-07-01">1.7.2005</finlex:dateAmendedEnd>
                        <finlex:amendmentNote>Päätös 2005/1, joka muuttaa avomeritutkimuksessa ja -tuotannossa käytettävien kemikaalien käyttöä ja päästöjen vähentämistä koskevasta harmonisoidusta pakollisesta kontrollijärjestelmästä annettua OSPAR-päätöstä 67/2001</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/2007/27" refersTo="#treaty_2007_27"/>
                        <finlex:dateAmended date="2006-06-26">26.6.2006</finlex:dateAmended>
                        <finlex:dateAmendedEnd date="2006-06-30">30.6.2006</finlex:dateAmendedEnd>
                        <finlex:amendmentNote>Päätös 2006/1, joka muuttaa päästöjen raja-arvoista vinyylikloridimonomeerin (VCM) tuotannossa annettua OSPAR-päätöstä 98/4 ja vinyyliklorisektoria koskevista päästöjen raja-arvoista annettua OSPAR-päätöstä 98/5</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/2022/26" refersTo="#treaty_2022_26"/>
                        <finlex:dateAmended date="2022-04-19">19.4.2022</finlex:dateAmended>
                        <finlex:amendmentNote>Päätös 2021/1 NACES merisuojelualueesta</finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                    <finlex:treatyReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/doc/treaty/2024/2" refersTo="#treaty_2024_2"/>
                        <finlex:dateAmended date="2024-01-16">16.1.2024</finlex:dateAmended>
                        <finlex:amendmentNote>OSPAR-komission tekemä päätös 2023/1 NACES merisuojelualueen muuttamisesta </finlex:amendmentNote>
                    </finlex:treatyReference>
                </finlex:amendedBy>
                <finlex:treatyPartyName/>
                <finlex:isInForce value="true"/>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>51/1998</docNumber>
                <docTitle>Yleissopimus Koillis-Atlantin merellisen ympäristön suojelusta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <mainBody>
            <hcontainer name="contentAbsent"/>
        </mainBody>
    </doc>
</akomaNtoso>
