13.10.1993 692J0378

Maatalous - Velvoitteen täyttämättä jättäminen

Alkuperäinen ratkaisu

EY:N TUOMIOISTUIMEN RATKAISU 13.10.1993. Commission vs. Kingdom of
Spain. Komissio haki EY:n tuomioistuimelta julistusta siitä, että
Espanja oli jättänyt neuvoston direktiivistä 88/658/ETY johtuvat
velvoitteensa täyttämättä. Tapaus C-378/92.

RATKAISU:
(1) Espanja on jättänyt ETY:n perustamissopimuksesta johtuvat
velvoitteensa täyttämättä, kun se ei ole määräajassa saattanut
voimaan neuvoston direktiivin 88/658/ETY edellyttämiä lakeja,
asetuksia ja hallinnollisia säännöksiä.
(2) Espanjan on vastattava oikeudenkäyntikuluista.

TOSISEIKAT: Espanja ei ollut määräajassa saattanut voimaan neuvoston
direktiivin 88/658/ETY edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia
säännöksiä. Komissio katsoi, että Espanja oli jättänyt
ETY:n perustamissopimuksen 5 ja 189 artiklan mukaiset velvoitteensa
täyttämättä.
EY:N LAINSÄÄDÄNTÖ, JOTA TUOMIOISTUIN TULKINNUT:
388L0658
------------------------------------------------------------
SELOSTE VALMISTETTU: 9.2.1994
HELSINGIN YLIOPISTON KANSAINVÄLISEN TALOUSOIKEUDEN INSTITUUTTI/BB

Finlex ® on oikeusministeriön omistama oikeudellisen aineiston julkinen ja maksuton Internet-palvelu.
Finlexin sisällön tuottaa ja sitä ylläpitää Edita Publishing Oy. Oikeusministeriö tai Edita eivät vastaa tietokantojen sisällössä mahdollisesti esiintyvistä virheistä, niiden käytöstä käyttäjälle aiheutuvista välittömistä tai välillisistä vahingoista tai Internet-tietoverkossa esiintyvistä käyttökatkoista tai muista häiriöistä.