Du är här: Finlex » Lagstiftning » Författningsöversättningar » Senast ändrade

Författningsöversättningar

Databasen innehåller ett register över översättningar av finska författningar och ca 500 översatta författningar. Textsamlingen har kompletterats ansenligt under 2006-2007.

Snabbsökning

Sökning med rubrikerna i översättningar, t.ex. miljö*. Sökning med språkversion, t.ex. engelska och miljö*. Sökning med författningens nummer, t.ex. 301/2004. Trunkeringstecknet är *

Senast ändrade författningsöversättningar

865/2009 engelska
Valtioneuvoston asetus Liikenteen turvallisuusvirastosta (bearbetat 10.04.2012)
48/1999 engelska
Sijoitusrahastolaki (bearbetat 05.04.2012)
1686/2009 engelska
Laki aluksen teknisestä turvallisuudesta ja turvallisesta käytöstä (bearbetat 22.03.2012)
4/1734 engelska
Oikeudenkäymiskaari (bearbetat 20.03.2012)
158/2011 engelska
Riistahallintolaki (bearbetat 15.03.2012)
367/2010 engelska
Valtioneuvoston asetus riistavahingoista (bearbetat 14.03.2012)
105/2009 engelska
Riistavahinkolaki (bearbetat 14.03.2012)
171/2011 engelska
Valtioneuvoston asetus riistahallinnosta (bearbetat 14.03.2012)
1122/2005 engelska
Väylämaksulaki (bearbetat 13.03.2012)
731/1999 ryska
Suomen perustuslaki (bearbetat 27.02.2012)
1353/2011 engelska
Ulkoasiainministeriön asetus ulkoasiainhallinnon suoritteiden maksuista (bearbetat 21.02.2012)
1326/2010 engelska
Terveydenhuoltolaki (bearbetat 13.02.2012)
1096/2006 engelska
Laki valtioneuvoston jäsenille maksettavista palkkioista ja korvauksista (bearbetat 06.02.2012)
1121/2005 engelska
Laki alusten jääluokista ja jäänmurtaja-avustuksesta (bearbetat 31.01.2012)
485/2004 engelska
Laki eräiden alusten ja niitä palvelevien satamarakenteiden turvatoimista ja turvatoimien valvonnasta (bearbetat 31.01.2012)
940/2003 engelska
Luotsauslaki (bearbetat 31.01.2012)
370/1995 engelska
Laki alusturvallisuuden valvonnasta (bearbetat 31.01.2012)
1687/2009 engelska
Laki laivaväestä ja aluksen turvallisuusjohtamisesta (bearbetat 31.01.2012)
558/2009 engelska
Yliopistolaki (bearbetat 27.01.2012)
394/2011 engelska
Laki riita-asioiden sovittelusta ja sovinnon vahvistamisesta yleisissä tuomioistuimissa (bearbetat 25.01.2012)