17/2012
Dokumentversioner
Utfärdad i Helsingfors den 20 januari 2012
Lag om temporär ändring av 1 kap. 14 § och 7 kap. 24 § i lagen om rättegång i brottmål
I enlighet med riksdagens beslut
ändras temporärt i lagen om rättegång i brottmål (689/1997) 1 kap. 14 § 1 mom. och 7 kap. 24 §, sådana de lyder, 1 kap. 14 § 1 mom. i lag 455/2011 och 7 kap. 24 § i lag 243/2006, som följer:
1 kap.
Om åtalsrätt
14 §
En målsägande får själv väcka åtal för ett brott endast om åklagaren har beslutat att inte väcka åtal för brottet eller förundersökningsmyndigheten eller åklagaren har beslutat att förundersökning inte ska göras eller att den avbryts eller avslutas.
7 kap.
Om behandlingen av brottmål där målsäganden ensam för talan
24 §
Om en målsägande utövar sin primära åtalsrätt enligt 1 kap. 14 § 2 mom. eller om målsäganden ensam för talan i ett brottmål på grund av att förundersökningsmyndigheten har beslutat att förundersökning inte ska göras eller att den avbryts eller avslutas, ska domstolen innan den avgör käromålet genom dom ge åklagaren tillfälle att bli hörd i saken, om det inte är klart onödigt med hänsyn till målets art.
Denna lag träder i kraft den 1 mars 2012 och gäller till och med den 31 december 2013.
En målsägandes rätt att väcka åtal bestäms enligt den lag som gäller när målsäganden framställer sitt straffyrkande.
RP 116/2011LaUB 12/2011
RSv 108/2011
Helsingfors den 20 januari 2012
Republikens President
TARJA HALONEN
Justitieminister
Anna-Maja Henriksson