777/2010
Dokumentversioner
Utfärdad i Helsingfors den 27 augusti 2010
Lag om ändring av 17 § i tingsrättslagen
I enlighet med riksdagens beslut
ändras i tingsrättslagen (581/1993) 17 § 1 mom. 2 punkten underpunkterna c och d, sådana de lyder i lag 813/2008, som följer:
17 §
Lagmannen får förordna
2) den som tjänstgjort som notarie i fyra månader att i enkla tvistemål som gäller fordringar träffa sådana avgöranden som avses i 5 kap. 27 a § i rättegångsbalken och att fungera som ordförande i tingsrätten i följande fall:
c) vid sammanträden med en domare i brottmål, om det inte för något av de enskilda brott som avses i åtalet under de omständigheter som anges där föreskrivs annat eller strängare straff än böter eller fängelse i högst ett år och sex månader och svaranden inte har häktats eller meddelats reseförbud för något av de brott som avses i åtalet; i dessa fall får dock inte annat eller strängare straff än ordningsbot eller böter dömas ut,
d) vid sådant skriftligt förfarande som avses i 5 a kap. i lagen om rättegång i brottmål (689/1997); i dessa fall får dock inte annat eller strängare straff än ordningsbot eller böter dömas ut, och
Om ikraftträdandet av denna lag föreskrivs särskilt genom lag.
RP 94/2009LaUB 9/2010
RSv 84/2010
Helsingfors den 27 augusti 2010
Republikens President
TARJA HALONEN
Justitieminister
Tuija Brax