337/1992

Given i Helsingfors den 16 april 1992

Förordning om ändring av förordningen om uppfyllande av de förpliktelser som grundar sig på Förenta Nationernas säkerhetsråds beslut om Irak och Kuwait

På föredragning av utrikesministern

ändras 2 § 4 mom. förordningen den 9 augusti 1990 om uppfyllande av de förpliktelser som grundar sig på Förenta Nationernas säkerhetsråds beslut om Irak och Kuwait (680/90) samt

fogas till 2 § ett nytt 5 mom. som följer:

2 §

Vad som ovan i denna paragraf stadgas om försäljning eller leverans av varor eller produkter och överföring av tillgångar gäller dock inte leveranser avsedda uteslutande för medicinska ändamål och inte heller sådana livsmedelsleveranser eller leveranser för civilbefolkningens nödvändiga behov som utförs med samtycke av den kommitté som upprättats genom resolution 661 eller betalningar för utförandet av dessa leveranser.

I 4 mom. avsedda leveranser och betalningar skall på förhand meddelas till utrikesministeriet, som tillställer den i 4 mom. nämnda kommittén dessa meddelanden.


Denna förordning träder i kraft den 22 april 1992.

Helsingfors den 16 april 1992

Republikens President
Mauno Koivisto

Utrikesminister
Paavo Väyrynen

Finlex ® är en offentlig och gratis internettjänst för rättsligt material som ägs av justitieministeriet.
Innehållet i Finlex produceras och upprätthålls av Edita Publishing Ab. Varken justitieministeriet eller Edita svarar för eventuella fel i innehållet i databaserna, för den omedelbara eller medelbara skada som orsakas av att felaktig information används eller för avbrott i användningen av eller andra störningar i Internet.