Olet tässä: Finlex » Valtiosopimukset » Valtiosopimukset » 2001 » 88/2001

Valtiosopimukset

Valtiosopimusten suomenkielisessä tekstitietokannassa ovat voimassa olevien sopimusten tekstit sekä voimaansaattamislakien ja -asetusten tekstit. Tietokanta perustuu säädöskokoelman sopimussarjan aineistoon.

Pikahaku

Haku sopimusteksteistä esim. lentoliik* ja turval*, haku numerolla esim. 4/2004.

88/2001

Annettu: 21.12.2001

Tasavallan presidentin asetus

Suomen ja Sveitsin välisen väliaikaisen kauppasopimuksen ja sen lisäsopimuksen voimaansaattamisesta annettujen asetusten kumoamisesta ja eräiden Suomen-Sveitsin väliaikaiseen kauppasopimukseen tehdyn lisäsopimuksen säännösten hyväksymisestä annetun lain kumoamisesta annetun lain voimaansaattamisesta

Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty ulkoasiainministerin esittelystä, säädetään:

1 §

Tällä asetuksella kumotaan Suomen ja Sveitsin välisen väliaikaisen kauppasopimuksen voimaansaattamisesta 4 päivänä marraskuuta 1927 annettu asetus (276/1927) ja Suomen-Sveitsin välillä kesäkuun 24 päivänä 1927 allekirjoitettuun väliaikaiseen kauppasopimukseen tehdyn lisäsopimuksen säännösten voimaansaattamisesta 30 päivänä joulukuuta 1959 annettu asetus (535/1959).

2 §

Tämä asetus ja 31 päivänä elokuuta 2001 annettu laki eräiden Suomen-Sveitsin väliaikaiseen kauppasopimukseen tehdyn lisäsopimuksen säännösten hyväksymisestä annetun lain kumoamisesta (769/2001) tulevat voimaan 10 päivänä tammikuuta 2002.

Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 2001