597/2008
Dokumentin versiot
Annettu Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 2008
Maa- ja metsätalousministeriön asetus kalastus- ja vesiviljelytuotteiden sallituista kauppanimistä
Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti säädetään 8 päivänä joulukuuta 1994 Euroopan yhteisön yhteisen kalastuspolitiikan täytäntöönpanosta annetun lain (1139/1994) 2 ja 10 §:n nojalla:
1 §
Maa- ja metsätalousministeriö vahvistaa kalastus- ja vesiviljelytuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä joulukuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 104/2000 4 artiklassa tarkoitettujen Suomen alueella sallittujen kalastus- ja vesiviljelytuotteiden hyväksyttävät kauppanimet tämän asetuksen liitteenä olevan luettelon mukaisesti.
2 §
Sen, joka aikoo pitää kaupan neuvoston asetuksen (EY) N:o 104/2000 4 artiklassa tarkoitettua kalastus- ja vesiviljelytuotetta, jonka kauppanimi ei sisälly edellä 1 §:ssä sanottuun luetteloon, tulee ilmoittaa siitä maa- ja metsätalousministeriölle, joka vahvistaa tuotteen kaupan pitämistä varten väliaikaisen kauppanimen.
3 §
Tämän asetuksen säännöksiä ei sovelleta sellaisiin pieniin tuotemääriin,
1) joiden arvo on enintään 20 euroa ostosta kohti;
2) joita kalastajat tai vesiviljelytuottajat myyvät suoraan kuluttajille; ja
3) jotka ovat peräisin myyjän omasta yrityksestä.
4 §
Tämä asetus tulee voimaan 17 päivänä syyskuuta 2008.
Tällä asetuksella kumotaan 9 päivänä marraskuuta 2004 annettu maa- ja metsätalousministeriön asetus (953/2004) kalastus- ja vesiviljelytuotteiden sallituista kauppanimistä.
Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 2008
Maa- ja metsätalousministeri
Sirkka-Liisa Anttila
Kalatalousylitarkastaja
Harry Kaasinen
Liite
| Tieteellinen nimi - vetenskapsligt namn | Suomenkielinen nimi | Svenskt namn |
| Kalat | Fiskar | |
| PETROMYZONTIDAE | NAHKIAISET | NEJONÖGON |
| Lampetra fluviatilis | Nahkiainen | Flodnejonöga |
| Lampetra planeri | Pikkunahkiainen | Bäcknejonöga |
| Petromyzon marinus | Merinahkiainen | Havsnejonöga |
| CETORHINIDAE | JÄTTILAISHAIT | BRUGDFISKAR |
| Cetorhinus maximus | Jättiläishai | Brugd |
| LAMNIDAE | SILLIHAIT | JÄTTEHAJAR |
| Lamna nasus | Sillihai | Håbrand, sillhaj |
| SCYLIORHINIDAE | PUNAHAIT | RÖDHAJAR |
| Scyliorhinus stellaris | Täpläpunahai | Storfläckig rödhaj |
| SQUALIDAE | PIIKKIHAIT | PIGGHAJAR |
| Squalus acanthias | Piikkihai | Pigghaj |
| RAJIDAE | RAUSKUT | ROCKOR |
| Dipturus batis | Silorausku | Slätrocka |
| Raja clavata | Okarausku | Knaggrocka |
| CHIMAERIDAE | SILLIKUNINKAAT | HAVSMUSFISKAR |
| Chimaera monstrosa | Sillikuningas | Havsmus |
| ACIPENSERIDAE | SAMMET | STÖRFISKAR |
| Acipenser baerii | Siperiansampi | Sibirisk stör |
| Acipenser gueldenstaedti | Venäjänsampi | Rysk stör |
| Acipenser ruthenus | Sterletti | Sterlett |
| Acipenser stellatus | Tähtisampi | Stjärnstör |
| Acipenser sturio | Sampi | Stör |
| Acipenser transmontanus | Valkosampi | Vit stör |
| Huso huso | Kitasampi | Hus, belugastör |
| CLUPEIDAE | SILLIT | SILLFISKAR |
| Alosa agone | Täpläsilli | Staksill |
| Alosa alosa | Pilkkusilli | Majfisk |
| Clupea harengus harengus | Silli | Sill |
| Clupea harengus membras | Silakka | Strömming |
| Clupea pallasii | Tyynenmerensilli | Stillahavssill |
| Sardina pilchardus | Sardiini | Sardin |
| Sardinella aurita | Pyörösardiini | Rund sardinell |
| Sardinella fimbriata | Aasian sardiini | Bengalisk sardinell |
| Sardinops melanostictus | Japaninsardiini | Japansk sardin |
| Sardinops sagax | Perunsardiini | Sydamerikansk sardin |
| Sprattus sprattus | Kilohaili | Vassbuk, skarpsill, brisling |
| ENGRAULIDAE | ANJOVIKSET, SARDELLIT | ANSJOVISFISKAR |
| Anchoa hepsetus | Raita-anjovis | Bredrandig ansjovis |
| Anchoa mitchilli | Länsi-Atlantin anjovis | Gulfansjovis |
| Engraulis anchoita | Argentiinan anjovis | Anchoita |
| Engraulis encrasicolus | Anjovis | Ansjovis |
| Engraulis ringens | Perun anjovis | Anchoveta |
| SALMONIDAE | LOHIKALAT | LAXFISKAR |
| Coregonus albula | Muikku, maiva, hottamuikku | Siklöja |
| Coregonus artedi | Amerikanmuikku | Amerikansk siklöja |
| Coregonus clupeaformis | Kanadansiika, sillisiika | Kanadasik |
| Coregonus lavaretus | Siika | Sik |
| Coregonus peled | Peledsiika | Peledsik |
| Hucho hucho | Tonavanjokilohi | Donaulax, huchen |
| Oncorhynchus chrysogaster | Meksikonlohi | Mexikansk guldöring |
| Oncorhynchus clarkii | Punakurkkulohi | Strupsnittsöring |
| Oncorhynchus gilae | Gilataimen | Gila-öring |
| Oncorhynchus gilae apache | Arizonanlohi | Apachelax, apacheöring |
| Oncorhynchus gorbuscha | Kyttyrälohi | Puckellax, pinklax |
| Oncorhynchus keta | Koiralohi | Chum, hundlax, chumlax |
| Oncorhynchus kisutch | Hopealohi | Coho, silverlax |
| Oncorhynchus masou | Masulohi | Masulax |
| Oncorhynchus mykiss | Kirjolohi | Regnbåge, regnbågslax |
| Oncorhynchus mykiss aquabonita | Kultakirjolohi | Guldregnbåge |
| Oncorhynchus nerka | Punalohi, intiaanilohi | Indianlax, sockeyelax |
| Oncorhynchus tshawytscha | Kuningaslohi | Chinook, kungslax |
| Salmo salar | Lohi, merilohi | Lax |
| Salmo salar sebago | Lohi, järvilohi, saimaanlohi | Lax, insjölax, saimenlax |
| Salmo trutta trutta | Taimen, meritaimen | Öring, havsöring |
| Salmo trutta fario | Taimen, purotaimen, tammukka | Öring, bäcköring |
| Salmo trutta lacustris | Taimen, järvitaimen | Öring, insjööring |
| Salvelinus alpinus | Nieriä, rautu, saimaannieriä | Fjällröding, saimenröding |
| Salvelinus fontinalis | Puronieriä | Bäckröding |
| Salvelinus namaycush | Harmaanieriä | Kanadaröding |
| THYMALLIDAE | HARJUKSET | HARRFISKAR |
| Thymallus thymallus | Harjus | Harr |
| OSMERIDAE | KUOREET | NORSFISKAR |
| Mallotus villosus | Villakuore | Lodda |
| Osmerus eperlanus | Kuore, norssi | Nors |
| ARGENTINIDAE | HOPEAKUOREET | GULDLAXFISKAR |
| Argentina silus | Kultakuore | Strömsill, guldlax |
| Argentina sphyraena | Hopeakuore | Silverfisk |
| ESOCIDAE | HAUET | GÄDDFISKAR |
| Esox lucius | Hauki | Gädda |
| CYPRINIDAE | SÄRKIKALAT | KARPFISKAR |
| Abramis ballerus | Sulkava | Faren |
| Abramis brama | Lahna | Braxen |
| Alburnus alburnus | Salakka | Löja |
| Aspius aspius | Toutain | Asp |
| Blicca bjoerkna | Pasuri | Björkna |
| Carassius carassius | Ruutana | Ruda |
| Ctenopharyngodon idella | Ruohokarppi | Gräskarp |
| Cyprinus carpio | Karppi | Karp |
| Gobio gobio | Törö | Sandkrypare |
| Hypophthalmichthys molitrix | Hopeakarppi, hopeapaksuotsa | Silverkarp |
| Hypophthalmichthys nobilis | Marmorikarppi, marmoripaksuotsa | Marmorkarp |
| Leuciscus cephalus | Turpa | Färna |
| Leuciscus idus | Säyne | Id |
| Leuciscus leuciscus | Seipi | Stäm |
| Phoxinus phoxinus | Mutu | Kvidd, elritsa |
| Rutilus rutilus | Särki | Mört |
| Scardinius erythropthalmus | Sorva | Sarv |
| Tinca tinca | Suutari | Sutare |
| Vimba vimba | Vimpa | Vimma |
| COBITIDAE | NUOLIAISET | NISSÖGAFISKAR |
| Barbatula barbatula | Kivennuoliainen | Grönling |
| SILURIDAE | MONNIT | EGENTILIGA MALAR |
| Silurus glanis | Monni | Mal |
| PANGASIIDAE | HAIMONNIT | HAJMALAR |
| Pangasius hypophthalmus | Pangasius, haimonni | Pangasiusmal, hajmal |
| ICTALURIDAE | PIIKKIMONNIT | DVÄRGMALAR |
| Ictalurus nebulosus | Piikkimonni | Dvärgmal |
| ANGUILLIDAE | ANKERIAAT | ÅLFISKAR |
| Anguilla anguilla | Ankerias | Ål |
| Anguilla japonica | Japaninankerias | Japansk ål |
| Anguilla rostrata | Amerikanankerias | Amerikansk ål |
| CONGRIDAE | MERIANKERIAAT | HAVSÅLSFISKAR |
| Conger conger | Meriankerias | Havsål |
| BELONIDAE | NOKKAKALAT | NÄBBGÄDDFISKAR |
| Belone belone | Nokkakala | Horngädda |
| SCOMBERESOCIDAE | MAKRILLIHAUET | MAKRILLGÄDDFISKAR |
| Cololabis saira | Saira | Stillahavsmakrillgädda |
| Scomberesox saurus | Makrillihauki | Makrillgädda |
| MORIDAE | SIIMATURSKAT | MORATORSKFISKAR |
| Antimora rostrata | Sinisiimaturska | Blå antimora |
| GADIDAE | TURSKAT | TORSKFISKAR |
| Boreogadus saida | Jäämerenseiti | Polartorsk |
| Brosme brosme | Keila | Lubb |
| Eleginus navaga | Navaga | Navagatorsk |
| Gadus macrocephalus | Tyynenmerenturska | Stillahavstorsk |
| Gadus morhua | Turska | Torsk |
| Gadus ogac | Grönlanninturska | Uvak |
| Lota lota | Made | Lake |
| Melanogrammus aeglefinus | Kolja | Kolja |
| Merlangius merlangus | Valkoturska | Vitling |
| Microgadus tomcod | Jääturska | Atlantisk frostfisk |
| Micromesistius australis | Etelän mustakitaturska | Sydlig blåvitling |
| Micromesistius poutassou | Mustakitaturska | Blåvitling |
| Molva dypterygia | Tylppäpyrstömolva | Birkelånga |
| Molva molva | Molva | Långa |
| Phycis blennoides | Suomuturska | Fjällbrosme |
| Pollachius pollachius | Lyyraturska | Bleka, lyrtorsk |
| Pollachius virens | Seiti | Sej |
| Theragra chalcogramma | Alaskanseiti | Alaska pollock |
| Trisopterus esmarki | Harmaaturska | Vitlinglyra |
| Trisopterus luscus | Partaturska | Skäggtorsk |
| Trisopterus minutus | Pikkuturska | Glyskolja |
| Urophycis chuss | Punasuomuturska | Skäggbrosme |
| Urophycis tenuis | Valkosuomuturska | Vitbrosme |
| MERLUCCIIDAE | KUMMELITURSKAT | KUMMELFISKAR |
| Macruronus magellanicus | Patagonianhoki | Chilensk hoki |
| Macruronus novaezelandiae | Hoki | Hoki |
| Merluccius australis | Etelänkummeliturska | Sydkummel |
| Merluccius capensis | Kapinkummeliturska | Kapkummel |
| Merluccius hubbsi | Argentiinankummeliturska | Argentinsk kummel |
| Merluccius merluccius | Kummeliturska | Kummel |
| Merluccius paradoxus | Afrikankummeliturska | Kapkummel |
| Merluccius polli | Mustakummeliturska | Svart kummel |
| MACROURIDAE | LESTIKALAT | LÅNGSTJÄRTAR |
| Coryphaenoides rupestris | Lestikala | Skoläst, grenadjär |
| GASTEROSTEIDAE | PIIKKIKALAT | SPIGGFISKAR |
| Gasterosteus aculeatus | Kolmipiikki | Storspigg |
| BERYCIDAE | LIMAPÄÄT | BERYXFISKAR |
| Beryx decadactylus | Pohjanlimapää | Nordisk beryx |
| ZEIDAE | PIETARINKALAT | SANKTPERSFISKAR |
| Zeus faber | Pietarinkala | Sanktpersfisk |
| MUGILIDAE | KELTIT | MULTEFISKAR |
| Mugil cephalus | Juovakeltti | Grå multe |
| ATHERINIDAE | HOPEAKYLJET | SILVERSIDEFISKAR |
| Atherina presbyter | Hopeakylki | Prästfisk |
| POLYNEMIDAE | RIHMAEVÄT | TRÅDFENSFISKAR |
| Eleutheronema tetradactylum | Jättisiimaevä | Jättetrådfisk |
| Polydactylus macrochir | Keisarisiimaevä | Kejsartrådfisk |
| CENTROPOMIDAE | LASIAHVENET | NILABBORRAR |
| Lates calcarifer | Barramundi | Barramundi |
| SERRANIDAE | MERIAHVENET | HAVSABBORRAR |
| Epinephelus auneus | Valkomeriahven | Vit grouper |
| Epinephelus coioides | Oranssitäplämeriahven | Orangefläckig grouper |
| Epinephelus marginatus | Tummameriahven | Brun havsabborre |
| Epinephelus morio | Punameriahven | Rör grouper |
| Plectropomus leopardus | Safiirimeriahven | Leopardgrouper |
| Polyprion americanus | Hylkyahven | Vrakfisk |
| MORONIDAE | MERIAHVENET | HAVSABBORRAR |
| Dicentrarchus labrax | Meribassi | Havsabborre |
| Dicentrarchus punctatus | Täpläbassi | Fläckig havsabborre |
| Morone americana | Amerikanbassi | Vitabborre |
| Morone saxatilis | Juovabassi | Randigbass |
| CENTRARCHIDAE | AURINKOAHVENET | SOLABBORRAR |
| Micropterus dolomieu | Pikkubassi | Svartabborre |
| Micropterus salmoides | Isobassi | Öringabborre |
| APOGONIDAE | KARDINAALIAHVENET | DJUPHAVSABBORRAR |
| Epigonus telescopus | Mustakardinaaliahven | Teleskopabborre |
| PERCIDAE | AHVENET | ABBORRFISKAR |
| Gymnocephalus cernuus | Kiiski | Gärs |
| Perca fluviatilis | Ahven | Abborre |
| Sander lucioperca | Kuha | Gös |
| POMATOMIDAE | SINIKALAT | BLÅFISKAR |
| Pomatomus saltatrix | Sinikala | Blåfisk |
| CARANGIDAE | PIIKKIMAKRILLIT | TAGGMAKRILLFISKAR |
| Lichia amia | Amiapompano | Snegelfisk |
| Pseudocaranx dentex | Sinitrevalli | Vit trevally |
| Pseudocaranx wrighti | Hyppijätrevalli | Skipjack trevally |
| Trachurus trachurus | Piikkimakrilli | Taggmakrill, makrillstör |
| BRAMIDAE | MERILAHNAT | HAVSBRAXSNAR |
| Brama brama | Merilahna | Havsbraxen |
| CORYPHAENIDAE | DOLFIINIT | GULDMAKRILLFISKAR |
| Coryphaena hippurus | Dolfiini | Guldmakrill |
| LUTJANIDAE | NAPSIJAT | GRUNTFISKAR |
| Lutjanus campechanus | Punanapsija | Röd snapper |
| Lutjanus carponotatus | Ruostejuovanapsija | Flaggsnapper |
| Lutjanus erythropterus | Karmiininapsija | Karminsnapper |
| Lutjanus johnii | Mustatäplänapsija | Svartprickad snapper |
| Lutjanus lutjanus | Napsija | Guldbandsnapper |
| Lutjanus malabaricus | Malabarinnapsija | Malabarsnapper |
| Lutjanus purpureus | Purppuranapsija | Sydlig rödsnapper |
| Lutjanus russellii | Juovaselkänapsija | Russellsnapper |
| Lutjanus sanguineus | Kyhmynapsija | Puckelsnapper |
| Lutjanus sebae | Keisarinapsija | Kejsarsnapper |
| Lutjanus synagris | Juovanapsija | Randig snapper |
| Lutjanus vitta | Ruskojuovanapsija | Brunrandig snapper |
| Pristipomoides filamentosus | Ruskonapsija | Rosa snapper |
| Pristipomoides multidens | Kultaviirunapsija | Guldhuvad snapper |
| NEMIPTERIDAE | VIIRIAHVENET | VIMPELSNAPPERFISKAR |
| Nemipterus furcosus | Ruusuviiriahven | Rosa vimpelsnapper |
| Nemipterus virgatus | Kultaviiriahven | Gul vimpelsnapper |
| HAEMULIDAE | MURISIJAT | GRYMTOR |
| Diagramma pictum | Kultamurisija | Guldgrymta |
| Pomadasys maculatus | Satulamurisija | Fläckgrymta |
| SCIAENIDAE | RUMPUKALAT | HAVSGÖSFISKAR, VEKFISKAR |
| Argyrosomus regius | Kotkakala | Havsgös |
| LETHRINIDAE | PUTSARIT | REVBLECKEFISKAR |
| Lethrinus lentjan | Punatäpläputsari | Rödprickig kejsarabborre |
| Lethrinus miniatus | Trumpettiputsari | Rödbrokig kejsarabborre |
| Lethrinus nebulosus | Hietaputsari | Glitterkejsare, paljettfisk |
| SPARIDAE | HAMMASAHVENET | HAVSRUDEFISKAR |
| Boops boops | Boga | Oxögonfisk |
| Dentex dentex | Hammasahven | Tandbraxen |
| Dentex macrophtalmus | Isosilmähammasahven | Storögonhavsruda |
| Lithognathus lithognathus | Valkopagelli | Vit sandblecka |
| Lithognathus mormyrus | Marmoripagelli | Randig sandblecka |
| Pagellus acarne | Pagelli | Pagell |
| Pagellus bogaraveo | Pilkkupagelli | Fläckpagell |
| Pagellus erythrinus | Punapagelli | Röd pagell |
| Pagrus pagrus | Pargo | Rödbraxen |
| Sparus aurata | Kultaotsa-ahven | Guldsparid |
| Spondyliosoma cantharus | Meriruutana | Havsruda |
| CENTRACANTHIDAE | PIKARELLIT | PIKARELLER |
| Spicara maena | Pikarelli | Pikarell |
| Spicara smaris | Pikkupikarelli | Menolapikarell |
| MULLIDAE | MULLOT | MULLUSFISKAR |
| Mullus barbatus | Pikkumullo | Rosenmulle |
| Mullus surmuletus | Keltajuovamullo | Mulle |
| Upeneichthys vlamingii | Etelänmullo | Sydlig mulle |
| CEPOLIDAE | LIEKKIKALAT | BANDFISKAR |
| Cepola macrophthalma | Liekkikala | Röd bandfisk |
| CICHLIDAE | KIRJOAHVENET | CIKLIDER |
| Oreochromis mossambicus | Mosambikintilapia | Mozambiquetilapia |
| Oreochromis niloticus | Niilintilapia | Niltilapia |
| LABRIDAE | HUULIKALAT | LÄPPFISKAR |
| Cheilinus undulatus | Kyhmyhuulikala | Napoleonfisk |
| Choerodon cephalotes | Purppurahuulikala | Purpurgylta |
| Labrus bergylta | Viherhuulikala | Berggylta |
| Labrus merula | Ruskohuulikala | Brungylta |
| TRACHINIDAE | LOUHIKALAT | FJÄRSINGFISKAR |
| Trachinus draco | Louhikala | Fjärsing |
| NOTOTHENIIDAE | JÄÄAHVENET | NOTINGAR |
| Dissostichus eleginoides | Hammasjääahven | Tandnoting |
| ANARHICHADIDAE | MERIKISSAT | HAVSKATTFISKAR |
| Anarhichas lupus | Merikissa | Havskatt |
| Anarhichas minor | Kirjomerikissa | Fläckig havskatt |
| ZOARCIDAE | KIVINILKAT | TÅNGLAKEFISKAR |
| Zoarces viviparus | Kivinilkka | Tånglake |
| OPHIDIIDAE | PARTANILKAT | KINGKLIPFISKAR |
| Genypterus blacodes | Punarihmanilkka | Guldkingklip |
| Ophidion barbatum | Partanilkka | Ormfisk |
| AMMODYTIDAE | TUULENKALAT | TOBISFISKAR |
| Ammodytes tobianus | Pikkutuulenkala | Kusttobis, blåtobis |
| Hyperoplus lanceolatus | Isotuulenkala | Tobiskung, vittobis |
| GEMPYLIDAE | KÄÄRMEMAKRILLIT | HAVSGÄDDOR |
| Lepidocybium flavobrunneum | Eskolaari | Escolar |
| TRICHIURIDAE | HUOTRAKALAT | HÅRSTJÄRTFISKAR |
| Aphanopus carbo | Mustahuotrakala | Dolkfisk |
| Lepidopus caudatus | Hopeahuotrakala | Strumpebandsfisk |
| SCOMBRIDEA | MAKRILLIT | MAKRILLIKA FISKAR |
| Auxis thazard | Auksidi | Fregattauxid |
| Euthynnus affinis | Kawakawa | Kawakawa |
| Euthynnus alletteratus | Tunniina | Tunnina |
| Euthynnus lineatus | Mustaboniitti | Svart tunnina |
| Grammatorcynus bicarinatus | Haimakrilli | Hajmakrill |
| Katsuwonus pelamis | Boniitti | Bonit, skipjack |
| Orcynopsis unicolor | Juovaton sarda | Ostrimmig pelamid |
| Sarda sarda | Sarda | Ryggstrimmig pelamid |
| Scomber australasicus | Tyynenmerenmakrilli | Stillahavsmakrill |
| Scomber japonicus | Japaninmakrilli | Spansk makrill |
| Scomber scombrus | Makrilli | Makrill |
| Scomberomorus cavalla | Kuningasmakrilli | Kungsmakrill |
| Scomberomorus commerson | Seepramakrilli | Strimmig kungsmakrill |
| Scomberomorus semifasciatus | Tiikerimakrilli | Tigerkungsmakrill |
| Thunnus alalunga | Valkotonnikala | Vit tonfisk, albacor |
| Thunnus albacares | Keltaevätonnikala | Gulfenad tonfisk |
| Thunnus atlanticus | Mustaevätonnikala | Karibisk tonfisk, svart tonfisk |
| Thunnus maccoyii | Eteläntonnikala | Sydlig tonfisk |
| Thunnus obesus | Isosilmätonnikala | Storögd tonfisk |
| Thunnus thynnus | Tonnikala | Tonfisk |
| Thunnus tonggol | Pitkäpyrstötonnikala | Tonggol |
| ISTIOPHORIDAE | MARLIINIT | MARLINS |
| Makaira nigricans | Sinimarliini | Blå marlin |
| XIPHIIDAE | MIEKKAKALAT | SVÄRDFISKAR |
| Xiphias gladius | Miekkakala | Svärdfisk |
| SCORPAENIDAE | SKORPIONIKALAT | DRAKHUVUDFISKAR |
| Sebastes mentella | Syvänmerenpunasimppu | Djuphavsrödfisk, Djuphavskungfisk |
| Serranus scriba | Punasimppu, puna-ahven | Kungsfisk, uer, rödfisk |
| TRIGLIDAE | KURNUSIMPUT | KNOTFISKAR, KNORRHANEFISKAR |
| Chelidonichthys lucernus | Isokurnusimppu | Fenknot |
| Eutrigla gurnardus | Kyhmykurnusimppu | Knorrhane, knot |
| COTTIDAE | SIMPUT | RÖTSIMPOR |
| Cottus gobio | Kivisimppu | Stensimpa |
| Myoxocephalus quadricornis | Härkäsimppu | Hornsimpa |
| Myoxocephalus scorpius | Isosimppu | Rötsimpa |
| CYCLOPTERIDAE | IMUKALAT | SJURYGGSFISKAR |
| Cyclopterus lumpus | Rasvakala | Sjurygg, stenbit, kvabbso |
| BOTHIDAE | VASENSILMÄKAMPELAT | TUNGEVARAR |
| Arnoglossus laterna | Suomukampela | Tungevar |
| PLEURONECTIDAE | OIKEASILMÄKAMPELAT | FLUNDREFISKAR |
| Glyptocephalus cynoglossus | Mustaeväkampela | Rödtunga |
| Hippoglossoides platessoides | Liejukampela | Lerskädda |
| Hippoglossus hippoglossus | Ruijanpallas, pallas | Hälleflundra |
| Hippoglossus stenolepis | Tyynenmerenpallas | Stillahavshälleflundra |
| Lepidopsetta bilineata | Kivikampela | Stillahavsspätta |
| Limanda aspera | Japaninhietakampela | Stillahavsflundra |
| Limanda ferrugina | Ruostekampela | Gulskädda |
| Limanda limanda | Hietakampela | Sandskädda |
| Microstomus kitt | Pikkupääkampela | Bergskädda, bergtunga |
| Platichthys flesus | Kampela | Skrubbskädda, skrubba, flundra |
| Pleuronectes glacialis | Napakampela | Arktisk flundra |
| Pleuronectes platessa | Punakampela | Rödspätta |
| Reinhardtius hippoglossoides | Grönlanninpallas | Liten hälleflundra, blåkveite |
| Reinhardtius stomias | Naskalipallas | Piltandsflundra |
| Rhombosolea plebeia | Hiekkakampela | Sandflundra |
| SOLEIDAE | KIELIKAMPELAT | TUNGEFISKAR |
| Solea lascaris | Hietakielikampela | Sandtunga |
| Solea solea | Kielikampela, meriantura | Sjötunga, tunga |
| CYNOGLOSSIDAE | ETELÄNKIELIKAMPELAT | HUNDTUNGEFISKAR |
| Cynoglossus bilineatus | Etelänkielikampela | Dubbelrandig långtunga |
| SCOPHTHALMIDAE | SILOKAMPELAT | VARAR |
| Lepidorhombus boscii | Nelitäplälasikampela | Fyrfläckig var |
| Lepidorhombus whiffiagonis | Lasikampela | Glasvar |
| Phrynorhombus norvegicus | Pikkukampela | Småvar |
| Psetta maxima | Piikkikampela | Piggvar |
| Scophthalmus rhombus | Silokampela | Slätvar |
| MONACANTHIDAE | VIILAKALAT | FILFISKAR |
| Aluterus monoceros | Sarviviilakala | Narfilfisk |
| LOPHIIDAE | MERIKROTIT | MARULKFISKAR |
| Lophius budegassa | Pienimerikrotti | Mindre marulk |
| Lophius piscatorius | Merikrotti | Marulk |
| Äyriäiset ja nilviäiset | Kräftdjur och mollusker | |
| EUPHAUSIIDAE | KRILLIÄYRIÄISET | LYSRÄKOR, KRILL |
| Euphausia superba | Etelänkrilli | Antarktisk krill |
| Meganyctiphanes norvegica | Norjankrilli | Norsk lysräka |
| PENAEIDAE | VALKOKATKARAVUT | PENEIDRÄKOR |
| Fenneropenaeus indicus | Intian katkarapu | Indisk viträka |
| Fenneropenaeus merguiensis | Banaanikatkarapu | Bananräka |
| Litopenaeus setiferus | Pohjan valkokatkarapu | Nordlig viträka |
| Litopenaeus vannamei | Valkokatkarapu | Vannameiräka |
| Marsupenaeus japonicus | Kurumakatkarapu | Kurumaräka |
| Melicertus latisulcatus | Kuningaskatkarapu | Kungsräka |
| Melicertus plebejus | Idän kuningaskatkarapu | Östlig kungsräka |
| Metapenaeus affinis | Jingakatkarapu | Jingaräka |
| Metapenaeus endeavouri | Ruskokatkarapu | Australisk räka |
| Metapenaeus ensis | Hiekkakatkarapu | Glansräka |
| Metapenaeus monoceros | Täpläkatkarapu | Prickig räka |
| Parapenaeus longirostris | Syvänmeren katkarapu | Djuphavsräka |
| Penaeus esculentus | Ruskea tiikerikatkarapu | Brun tigerräka |
| Penaeus monodon | Tiikerikatkarapu, jättiläiskatkarapu | Tigerräka |
| Penaeus semisulcatus | Vihreä tiikerikatkarapu | Grön tigerräka |
| PANDALIDAE | KATKARAVUT | PANDALIDRÄKOR |
| Pandalus borealis | Katkarapu, Pohjankatkarapu | Räka, Nordhavsräka |
| PALAEMONIDAE | MAKEANVEDEN KATKARAVUT | PALAEMONIDRÄKOR |
| Macrobrachium rosenbergii | Isokatkarapu, jättiläiskatkarapu | Stor sötvattenräka |
| Palaemon serratus | Katkarapu | Tångräka |
| CRANGONIDAE | HIETAKATKARAVUT | CRANGONIDRÄKOR |
| Crangon crangon | Hietakatkarapu | Sandräka |
| PALINURIDAE | LANGUSTIT | LANGUSTER |
| Jasus lalandii | Tyynenmeren langusti | Kaplangust |
| Linuparus sordidus | Samppanjahummeri | Orientalisk langust |
| Palinurus elephas | Langusti | Europeisk langust |
| Panulirus cygnus | Australian langusti, kivihummeri | Australisk langust |
| Panulirus homarus | Transkein langusti | Transkeilangust |
| CANCRIDAE | ISOTASKURAVUT | KRABBTASKOR |
| Cancer pagurus | Isotaskurapu | Krabba |
| ATELECYCLIDAE | HEVOSTASKURAVUT | HÄSTKRABBOR |
| Erimacrus isenbecki | Keganinrapu | Keganikrabba |
| PORTUNIDAE | SINITASKURAVUT | SIMKRABBOR |
| Callinectes sapidus | Sinitaskurapu | Blå krabba |
| Scylla serrata | Mangroverapu, mutataskurapu | Mangrovekrabba |
| MAJIDAE | HÄMÄHÄKKIRAVUT | MASKERINGSKRABBOR |
| Chionoecoetes opilio | Lumitaskurapu | Arktisk maskeringskrabba |
| Maja squinado | Hämähäkkirapu | Häxkrabba |
| SCYLLARIDAE | TOHVELIRAVUT | TOFFELKRÄFTOR |
| Thenus orientalis | Karhurapu | Toffelkräfta |
| PARASTACIDAE | ETELÄNJOKIRAVUT | SYDFLODKRÄFTOR |
| Cherax destructor | Jappirapu | Jappkräfta |
| Cherax tenuimanus | Marronirapu | Marronkräfta |
| ASTACIDAE | JOKIRAVUT | FLODKRÄFTOR |
| Astacus astacus | Jokirapu, rapu | Flodkräfta |
| Astacus leptodactylus | Kapeasaksirapu | Sumpkräfta, Donauflodkräfta |
| Pacifastacus leniusculus | Täplärapu | Signalkräfta |
| Procambarus clarkii | Punarapu, Louisiananrapu | Louisianaflodkräfta |
| LITHODIDAE | KIVIRAVUT | STENKRABBOR |
| Lithodes antarcticus | Etelän kuningasrapu | Sydamerikansk trollkrabba |
| Lithodes maja | Piikikäs kivirapu | Stentrollkrabba |
| Paralithodes brevipes | Kiinan kuningasrapu | Kinesisk kungkrabba |
| Paralithodes camtschaticus | Kuningasrapu | Kamtjatkakrabba |
| NEPHROPIDAE | HUMMERIT | HUMMRAR |
| Homarus americanus | Amerikanhummeri | Amerikansk hummer |
| Homarus gammarus | Hummeri | Hummer |
| Metanephrops boschmai | Lahtihummeri | Vikhummer |
| Nephrops norvegicus | Keisarihummeri | Havskräfta |
| GERYONIDAE | SYVÄNMERENTASKURAVUT | DJUPHAVSKRABBOR |
| Chaceon maritae | Isoabaloni, punataskurapu | Djuphavsrödkrabba |
| BUCCINIDAE | TORVIKOTILOT | HORNSSNÄCKOR |
| Buccinum undatum | Metsästystorvikotilo | Valthornssnäcka |
| OSTREIDAE | OSTERIT | OSTRON |
| Crassostrea gigas | Osteri | Ostron |
| Ostrea edulis | Osteri | Ostron |
| PECTINIDAE | KAMPASIMPUKAT | KAMMUSSLOR |
| Chlamys nobilis | Jalokampasimpukka | Ädelkammussla |
| Chlamys opercularis | Kuningatarkampasimpukka | Drottningkammussla |
| Patinopecten yessoensis | Japaninkampasimpukka | Japansk kammussla |
| Pecten maximus | Isokampasimpukka | Kammussla, pilgrimsmussla |
| Placopecten magellanicus | Kampasimpukka | Kammussla |
| Zygochlamys patagonica | Patagonian kampasimpukka | Patagonsk kammussla |
| MYTILIDAE | SINISIMPUKAT | BLÅMUSSLOR |
| Mytilus chinensis | Chilen sinisimpukka | Chilensk blåmussla |
| Mytilus edulis | Sinisimpukka | Blåmussla |
| Perna perna | Vihersimpukka | Grönmussla |
| CARDIIDAE | SYDÄNSIMPUKAT | HJÄRTMUSSLOR |
| Cerastoderma edule | Sydänsimpukka | Hjärtmussla |
| VENERIDAE | VENUSSIMPUKAT | VENUSMUSSLOR |
| Meretrix meretrix | Venussimpukka | Venusmussla |
| Paphia undulata | Mattosimpukka | Venusmussla |
| Venerupis decussata | Isomattosimpukka | Stor venusmussla |
| SEPIIDAE | SEEPIAT | SEPIABLÄCKFISKAR |
| Rossia macrosoma | Välimerenseepia | Rossiabläckfisk |
| Sepia aculeata | Seepia | Sepiabläckfisk |
| Sepia officinalis | Seepia | Sepiabläckfisk |
| Sepia pharaonis | Faaraoseepia | Faraobläckfisk |
| Sepiola rondeletti | Pikkuseepia | Dvärgbläckfisk |
| Sepioteuthis sepioidea | Karibianseepia | Karibisk bläckfisk |
| LOLIGINIDAE | VARSINAISET KALMARIT | KALAMARER, TIOARMADE BLÄCKFISKAR |
| Loligo chinensis | Kalmari, mustekala | Bläckfisk |
| Loligo duvauceli | Kalmari, mustekala | Bläckfisk |
| Loligo patagonica | Kalmari, mustekala | Bläckfisk |
| Loligo pealei | Kalmari, mustekala | Bläckfisk |
| Loligo vulgaris | Kalmari, mustekala | Bläckfisk |
| OMMASTREPHIDAE | KALMARIT | KALAMARER, TIOARMADE BLÄCKFISKAR |
| Dosidicus gigas | Jättiläiskalmari | Jumbobläckfisk |
| Illex illecebrosus | Pohjankalmari | Ilexbläckfisk |
| Nototodarus sloani | Uudenseelannin kalmari, mustekala | Bläckfisk |
| Todarodes sagittatus | Liitokalmari, mustekala | Bläckfisk |
| OCTOPODIDAE | MYSKITURSAAT | ÅTTA-ARMADE BLÄCKFISKAR |
| Eledone moschata | Myskitursas | Myskbläckfisk |
| Octopus vulgaris | Meritursas, mustekala | Bläckfisk |