Tasavallan presidentin asetus Vietnamin kanssa tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta
- Säädöksen tyyppi
- Asetus
- Antopäivä
- Ajantasaistettu säädös
- 1061/2002
- Alkuperäinen julkaisu
- Vihko 154/2002 (Julkaistu 13.12.2002)
Alkuperäisen säädöksen teksti
Alkuperäisten säädösten teksteihin ei päivitetä säädösmuutoksia eikä tehdä oikaisuja. Muutokset ja oikaisut on huomioitu ajantasaistetuissa säädöksissä. Oikaisut näkyvät myös säädöskokoelman pdf-versioissa.
Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiovarainministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä, säädetään:
1 §
Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 2001 Suomen tasavallan hallituksen ja Vietnamin sosialistisen tasavallan hallituksen välillä tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehty, eduskunnan 13 päivänä marraskuuta 2002 hyväksymä ja tasavallan presidentin 25 päivänä marraskuuta 2002 hyväksymä sopimus, jonka hyväksymistä koskevat nootit on vaihdettu 26 päivänä marraskuuta 2002, tulee Suomen osalta kansainvälisesti voimaan 26 päivästä joulukuuta 2002 niin kuin siitä on sovittu.
2 §
Vietnamin kanssa tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta 25 päivänä marraskuuta 2002 annettu laki (980/2002) tulee voimaan 26 päivänä joulukuuta 2002.
3 §
Sopimuksen muut kuin lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset ovat asetuksena voimassa.
4 §
Tämä asetus tulee voimaan 26 päivänä joulukuuta 2002.
Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 2002
Tasavallan Presidentti TARJA HALONENMinisteri Suvi-Anne Siimes